Glossary of medical terms: Portuguese (30)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:purgative
PTTT: purgativo
No:1450
PR:/
RF:DTP.57.095
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /purgante, que produz evacuação do intestino
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:purpura
PTTT: púrpura
No:1451
PR:/
RF:DTP.57.103/105
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: doença de Werlhof, caracterizada por manchas de cor vermelha devidas à ocorrência de hemorragias subcutâneas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:purulent
PTTT: purulento
No:1452
PR:/
RF:DTP.57.115
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /que contém ou produz pus
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pustular
PTTT: pustuloso
No:1453
PR:/
RF:DTP.57.120
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pustulento, com formação de pústulas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyelitis
PTTT: pielite
No:1454
PR:/
RF:DTP.54.056
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /inflamação da pélvis renal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyelonephritis
PTTT: pielonefrite
No:1455
PR:/
RF:DTP.54.058
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /inflamação conjunta do rim e da pélvis renal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pylorus
PTTT: piloro
No:1456
PR:/
RF:DTP.54.153
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /saída do estômago
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyoderma
PTTT: pioderma
No:1457
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: infecção da pele
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyogenic
PTTT: piogénico
No:1458
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: infeccioso, que produz pus
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyrexia
PTTT: pirexia
No:1459
PR:/
RF:DTP.35.633
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: estado febril
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyrogenic
PTTT: pirogénico
No:1460
PR:/
RF:DTP.54.308
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /que causa febre
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyrosis
PTTT: pirose
No:1461
PR:/
RF:DTP.54.324
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: azia, sensação de calor no estômago
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:QRS complex
PTTT: complexo QRS
No:1462
PR:/
RF:DTP.51.180
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: onda rápida, ondas iniciais do complexo ventricular
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:QT interval
PTTT: intervalo QT
No:1463
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: representa a duração total da sístole eléctrica ventricular
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:qualitative
PTTT: qualitativo
No:1464
PR:/
RF:DTP.57.242
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo à qualidade
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:quantitative
PTTT: quantitativo
No:1465
PR:/
RF:DTP.57.284
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo à quantidade
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:quaternary
PTTT: quaternário
No:1466
PR:/
RF:DTP.57.313
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /que contém quatro elementos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:quiescent
PTTT: quiescente
No:1467
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: em repouso
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:radioactivity
PTTT: radioactividade
No:1468
PR:/
RF:DTP.57.493
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /radioactividade
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:radiography
PTTT: radiografia
No:1469
PR:/
RF:DTP.35.218/57.541
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: radiografia
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:radiological
PTTT: radiológico
No:1470
PR:/
RF:DTP.10.600
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /radiológico
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:radiotherapy
PTTT: radioterapia
No:1471
PR:/
RF:DTP.27.811/57.561
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: tratamento por radiações; curieterapia
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:raucousness
PTTT: rouquidão
No:1472
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: rouquidão
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:Raynaud's phenomenon
PTTT: doença de Raynaud
No:1473
PR:/
RF:DTP.31.673
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: gangrena simétrica das extremidades
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reabsorption
PTTT: reabsorção
No:1474
PR:/
RF:DTP.57.756
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: reabsorção cutânea, dental
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reaction
PTTT: reacção
No:1475
PR:/
RF:DTP.57.757/758
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /reacção
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reactivation
PTTT: reactivação
No:1476
PR:/
RF:DTP.57.784
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /restauração da actividade num corpo inactivo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reactivity
PTTT: reactividade
No:1477
PR:/
RF:DTP.57.785
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /capacidade para apresentar reacções
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reagent
PTTT: reagente
No:1478
PR:/
RF:DTP.57.786
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: reactivo, substância utilizada para produzir uma reacção química
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:rebound effect
PTTT: efeito de ressonância
No:1479
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: efeito de ressonância
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:receptor
PTTT: receptor
No:1480
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: receptor
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:recidivist
PTTT: recidivista
No:1481
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: reincidente, pessoa que repete os actos delinquentes depois de receber tratamento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:recipient
PTTT: recipiente
No:1482
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: beneficiário
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:recombinant
PTTT: recombinante
No:1483
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: célula com nova combinação genética, não herdada dos pais
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reconstitution
PTTT: reconstituição
No:1484
PR:/
RF:DTP.58.077
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: acrescentar um solvente a um medicamento em pó; tipo de regeneração de uma superfície lesionada; retorno à forma líquida do soro ou plasma sanguíneo previamente dessecado
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reconvalescence
PTTT: reconvalescença
No:1485
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: fase de recuperação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:rectal
PTTT: rectal
No:1486
PR:/
RF:DTP.58.120
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo ao recto, ânos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:recuperation
PTTT: recuperação
No:1487
PR:/
RF:DTP.58.167
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /recuperação, aproveitamento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:recurrent
PTTT: recorrente
No:1488
PR:/
RF:DTP.58.098
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /que volta à sua origem
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reduction
PTTT: redução
No:1489
PR:/
RF:DTP.58.284/286
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /retorno à forma inicial ou normal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reference
PTTT: referência
No:1490
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: referência
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reflective
PTTT: reflexivo
No:1491
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pensativo, reflexivo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reflex
PTTT: reflexo
No:1492
PR:/
RF:DTP.58.419
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /reflexo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reflux
PTTT: refluxo
No:1493
PR:/
RF:DTP.58.444/445
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /fluxo de retorno
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:refractory
PTTT: refractário
No:1494
PR:/
RF:DTP.00.162/58.474
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /rebelde, que não cede facilmente com o tratamento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:regeneration
PTTT: regeneração
No:1495
PR:/
RF:DTP.58.576/578/579
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /renovação ou preparação de tecidos ou de partes desaparecidas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:region
PTTT: região
No:1496
PR:?
RF:DTP.58.583
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /parte do corpo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:regional
PTTT: regional
No:1497
PR:/
RF:DTP.58.632
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /regional
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:regression
PTTT: regressão
No:1498
PR:/
RF:DTP.43.903
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: retorno a um estado ou fase anterior; desaparecimento dos sintomas ou de um processo anormal; involução
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:regulation
PTTT: regulação
No:1499
PR:/
RF:DTP.04.645/05.840/58.722
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: afinação, ajustamento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary