Lange Wapper (©2006-2009 Tom DEFOIRDT)

Gevouwen uit één vierkant vel tant papier. – Folded from one square of tant paper.

Crease pattern: < hier – here >

Vouwinstructies: niet beschikbaar – Diagrams: not available.

 

Lange Wapper is een reus die in verschillende Vlaamse legendes voorkomt. Op een dag redde hij een oud vrouwtje van de verdrinkingsdood en uit dankbaarheid schonk ze hem de gave om zichzelf zo klein of zo groot te maken als hij wou. Eén van de legendes is dat hij als kwelgeest 's nachts te voorschijn komt en de dronkaards achtervolgt. Eerst als een klein mannetje, maar hij kan zichzelf steeds groter en groter maken, tot hij boven de huizen uitsteekt. Als de dronkaard hijgend en zwetend thuiskomt, kijkt Wapper door het raam naar binnen...

 

Lange Wapper is a mythical being that appears in a lot of folk tales in Flanders. One day he saved an old lady from drowning and she gave him the gift to make himself very tall or very small whenever he liked it. This is how he got his name Lange (Long) Wapper. According to one of the legends told in Flanders, he wakes up at night and pursues the drunk, meanwhile growing taller and taller. When the drunk one he is pursuing arrives at home, sweating and scared to death, Wapper is looking in through the window...