To the
previous part of the multilingual lemma collection
No: 1720 tone
English:
To
the English dictionary
Technical term:
tone
Popular term:
tone
Danish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tone
Popular term:
vævenes, især musklernes, normale spændingstilstand
German:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
Tonus
Popular term:
Spannung
Spanish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tono (nm)
Popular term:
tensión
French:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
1) (m) - 2) tonus
Popular term:
1) son - 2) musculaire (tonus-)
Italian:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tono
Popular term:
tono
Dutch:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonus
Popular term:
spierspanning
Portuguese:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tono
Popular term:
/tensão
No: 1721 tonic
English:
To
the English dictionary
Technical term:
tonic
Popular term:
tonic
Danish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonisk/tonika
Popular term:
styrkende (middel)
German:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonisch
Popular term:
1.den Tonus betreffend2.stärkend
Spanish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tónico (adj)
Popular term:
que produce y restablece el tono normal; que se caracteriza
por tensión continua
French:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonique
Popular term:
1) relatif au tonus musculaire - 2) qui stimule, fortifie
Italian:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonico
Popular term:
tonico
Dutch:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonisch
Popular term:
met betrekking tot spanning
Portuguese:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tónico
Popular term:
/que produz e restabelece o tom normal; que se caracteriza por
tensão contínua
No: 1722 tonsillitis
English:
To
the English dictionary
Technical term:
tonsillitis
Popular term:
tonsillitis
Danish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonsillitis
Popular term:
betændelse i mandel
German:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
Tonsillitis
Popular term:
Mandelentzündung
Spanish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonsilitis (nf)
Popular term:
inflamación de una amígdala
French:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonsillite / amygdalite
Popular term:
inflammation des amygdales
Italian:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonsillite
Popular term:
tonsillite
Dutch:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonsillitis
Popular term:
amandelontsteking
Portuguese:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tonsilite
Popular term:
angina (tonsilar), amigdalite, esquinência, antiadite,
inflamação das amígdalas
No: 1723 tophus
English:
To
the English dictionary
Technical term:
tophus
Popular term:
gout
Danish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tophi
Popular term:
knuder aflejret i vævet under huden ved kronisk ægte gigt
German:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
Tophus
Popular term:
entzündliche Knotenbildung
Spanish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tofo (nm)
Popular term:
depósito de urato que se produce en caso de gota
French:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tophus (m)
Popular term:
concrétion de cristaux d'acide urique
Italian:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tofo
Popular term:
deposito di sodio in prossimità delle articolazioni
Dutch:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tofus
Popular term:
jichtknobbel
Portuguese:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tofo
Popular term:
depósito nos tecidos, principalmente de ácido úrico e
seus
sais, característico da gota
No: 1724 topical
English:
To
the English dictionary
Technical term:
topical
Popular term:
applied to the surface
Danish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
topisk
Popular term:
lokal
German:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
topisch
Popular term:
die örtl. Lage betreffend
Spanish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tópico (adj)
Popular term:
local
French:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
topique
Popular term:
à usage externe et local
Italian:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
topico
Popular term:
locale
Dutch:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
topisch
Popular term:
plaatselijk
Portuguese:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tópico
Popular term:
/local
No: 1725 torsade de pointes
English:
To
the English dictionary
Technical term:
torsade de pointes
Popular term:
irregular heartbeat
Danish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
TU
Popular term:
TU
German:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
Torsade de pointes
Popular term:
Spanish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torsade de pointes (francés)
Popular term:
French:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torsade (f) de pointe
Popular term:
forme de fibrillation ventriculaire
Italian:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torsade de pointes
Popular term:
battito non normale del ventricolo (cuore)
Dutch:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torsade de pointes
Popular term:
heel snelle hartwerking
Portuguese:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torsade de pointes
Popular term:
torsade de pointes
No: 1726 torsion
English:
To
the English dictionary
Technical term:
torsion
Popular term:
twisting
Danish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torsio
Popular term:
drejning
German:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
Torsion
Popular term:
Achsendrehung eines Organs
Spanish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torsión (nf)
Popular term:
torcedura, giro de un órgano en torno a su eje ;
rotación
French:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
1) torsion (f) - 2) giration
Popular term:
1) état de ce qui est tordu - 2) mouvement de rotation des
yeux
Italian:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torsione
Popular term:
torsione
Dutch:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torsie
Popular term:
draaiing
Portuguese:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torção
Popular term:
/rotação de um órgão em torno de si
mesmo
No: 1727 torticollis
English:
To
the English dictionary
Technical term:
torticollis
Popular term:
twisting of head and neck
Danish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torticollis
Popular term:
skævhals, skæv holdning af hovedet p.g.a. muskellidelse i hals
eller lidelse i halshvirvel
German:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
Torticollis
Popular term:
Scjiefhals
Spanish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tortícolis (nm)
Popular term:
cuello torcido
French:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torticolis (m)
Popular term:
torticolis
Italian:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torticollo
Popular term:
torcicollo
Dutch:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torticollis
Popular term:
scheefhals
Portuguese:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
torcicolo
Popular term:
torticolo
No: 1728 toxaemia
English:
To
the English dictionary
Technical term:
toxaemia
Popular term:
blood poisoning
Danish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
toxæmia
Popular term:
sygelig tilstand forårsaget af giftstoffer i blodet
German:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
Toxämie
Popular term:
Blutvergiftung
Spanish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
toxemia (nf)
Popular term:
intoxicación de la sangre
French:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
toxémie (f)
Popular term:
présence de toxines dans le sang
Italian:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tossiemia
Popular term:
presenza di sostanze tossiche
Dutch:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
toxemie
Popular term:
bloedvergiftiging door organische gifstof
Portuguese:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
toxemia
Popular term:
intoxicação do sangue; toxinemia
No: 1729 toxic
English:
To
the English dictionary
Technical term:
toxic
Popular term:
toxic
Danish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
toksisk
Popular term:
giftig
German:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
toxisch
Popular term:
1.giftig 2.durch Gift bedingt
Spanish:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tóxico (adj)
Popular term:
venenoso (adj)
French:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
toxique
Popular term:
(qui agit comme un) poison
Italian:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tossico
Popular term:
tossico
Dutch:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
toxisch
Popular term:
giftig
Portuguese:![[Glossary]](glospic.gif)
Technical term:
tóxico
Popular term:
/venenoso
To the
next part of the multilingual lemma collection