Multilingual lemma collection (086)

Back to welcome

To the previous part of the multilingual lemma collection

No: 0850 immobilization

To the English dictionary

Technical term: immobilization
Popular term: stopping movement

Danish:
Technical term: immobilisation
Popular term: ubevægelighed

German:
Technical term: Immobilisation
Popular term: Unbeweglichmachen

Spanish:
Technical term: inmovilización (nf)
Popular term: colocar en reposo el cuerpo o alguna de sus partes

French:
Technical term: immobilisation (f)
Popular term: traitement qui consiste à empêcher tout mouvement

Italian:
Technical term: immobilizzazione
Popular term: immobilizzazione

Dutch:
Technical term: immobilisatie
Popular term: onbeweeglijk maken

Portuguese:
Technical term: imobilização
Popular term: corpo em repouso, ou alguma das suas partes

No: 0851 immune

To the English dictionary

Technical term: immune
Popular term: immune

Danish:
Technical term: immun
Popular term: immun

German:
Technical term: immun
Popular term: immun

Spanish:
Technical term: inmune (adj)
Popular term: relativo al sistema inmunitario; insensible, protegido contra una infección

French:
Technical term: immun
Popular term: immunisé

Italian:
Technical term: immune
Popular term: immune

Dutch:
Technical term: immuun
Popular term: onvatbaar

Portuguese:
Technical term: imune
Popular term: relativo ao sistema imunitário; insensível

No: 0852 immunity

To the English dictionary

Technical term: immunity
Popular term: immunity

Danish:
Technical term: immunitet
Popular term: immunitet

German:
Technical term: Immunität
Popular term: Immunität

Spanish:
Technical term: inmunidad (nf)
Popular term: protección contra las enfermedades infecciosas

French:
Technical term: immunité (f)
Popular term: état de protection contre une/des maladie(s)

Italian:
Technical term: immunità
Popular term: immunità

Dutch:
Technical term: immuniteit
Popular term: onvatbaarheid voor een ziekte

Portuguese:
Technical term: imunidade
Popular term: resistência natural às infecções

No: 0853 immunization

To the English dictionary

Technical term: immunization
Popular term: immunization

Danish:
Technical term: immunisering
Popular term: uimodtageliggørelse (ved vaccination)

German:
Technical term: Immunisierung
Popular term: Immunisierung

Spanish:
Technical term: inmunización (nf)
Popular term: obtención de inmunidad en el organismo

French:
Technical term: immunisation (f)
Popular term: procédé qui déclenche l'immunité

Italian:
Technical term: immunizzazione
Popular term: rendere immuni

Dutch:
Technical term: immunisatie
Popular term: opwekken van onvatbaarheid

Portuguese:
Technical term: imunização
Popular term: obtenção da imunidade pelo organismo

No: 0854 immunogenic

To the English dictionary

Technical term: immunogenic
Popular term: producing immunity

Danish:
Technical term: immunogen
Popular term: stof, som ved indsprøjtning fremkalder dannelse af antistof

German:
Technical term: immunogen
Popular term: zur Immunität führend

Spanish:
Technical term: inmunógeno (adj)
Popular term: agente que induce una respuesta inmunitaria

French:
Technical term: immunogène
Popular term: qui provoque la formation d'anticorps

Italian:
Technical term: immunizzante
Popular term: che rende immuni

Dutch:
Technical term: immunogeen
Popular term: wat onvatbaarheid veroorzaakt

Portuguese:
Technical term: imunogénico
Popular term: que causa imunidade

No: 0855 immunological

To the English dictionary

Technical term: immunological
Popular term: immunity study-related

Danish:
Technical term: immunologisk
Popular term: im antigener of antistoffer

German:
Technical term: immunologisch
Popular term: Immunologie betreffend

Spanish:
Technical term: inmunológico (adj)
Popular term: relativo al sistema inmunitario

French:
Technical term: immunologique
Popular term: relatif à l'étude des réactions immunitaires de l'organisme

Italian:
Technical term: immunologico
Popular term: relativo al rendere immuni

Dutch:
Technical term: immunologisch
Popular term: met betrekking tot onvatbaarheid voor schadelijke invloeden

Portuguese:
Technical term: imunológico
Popular term: relativo aos sistema imunitário

No: 0856 immunosuppressant

To the English dictionary

Technical term: immunosuppressant
Popular term: drug to stop immune response

Danish:
Technical term: immunosuppressive stoffer
Popular term: stoffer, som hæmmer antistofdannelse og andre former af immunrespons

German:
Technical term: Immunosuppressivum
Popular term: die Immunabwehr dämpfende Substanz

Spanish:
Technical term: inmunosupresor (nm)
Popular term: agente que impide que se produzca la respuesta inmunitaria

French:
Technical term: immunosuppresseur (a et sm)
Popular term: (substance) qui atténue les réactions immunitaires

Italian:
Technical term: immunosoppressore
Popular term: agente che sopprime l'immunità

Dutch:
Technical term: immunosuppressivum
Popular term: afweeronderdrukker

Portuguese:
Technical term: imunossupressor
Popular term: que diminui a defesa do organismo

No: 0857 impetigo

To the English dictionary

Technical term: impetigo
Popular term: impetigo

Danish:
Technical term: impetigo
Popular term: smitsom hudsygdom, oftest set i ansigtet hos børn, som følge af streptokokker eller stafylokokker

German:
Technical term: Impetigo
Popular term: Eiterflechte

Spanish:
Technical term: impétigo (nm)
Popular term: infección purulenta de la piel con vesículas y costras;

French:
Technical term: impétigo (m)
Popular term: maladie contagieuse de la peau

Italian:
Technical term: impetigine
Popular term: infezione della pelle con pus

Dutch:
Technical term: impetigo
Popular term: etterige huidontsteking

Portuguese:
Technical term: impetigo
Popular term: infecção das camadas exteriores da pele; impetigem

No: 0858 implantation

To the English dictionary

Technical term: implantation
Popular term: implant

Danish:
Technical term: implantation
Popular term: implantation

German:
Technical term: Implantation
Popular term: Einpflanzung

Spanish:
Technical term: implantación (nf)
Popular term: nidación del óvulo fecundado; inserción de un órgano o tejido en un nuevo sitio; inserción de materiales biológicos vivos inertes o radioactivos en el cuerpo

French:
Technical term: implantation (f)
Popular term: 1) introduction d'un implant - 2) nidation

Italian:
Technical term: impianto
Popular term: impianto

Dutch:
Technical term: implantatie
Popular term: inplanting

Portuguese:
Technical term: implantação
Popular term: nidação do embrião na mucosa do útero da mãe, cerca de seis dias após a concepção

No: 0859 implication

To the English dictionary

Technical term: implication
Popular term: implication

Danish:
Technical term: implikation
Popular term: implikation

German:
Technical term: Implikation
Popular term: Implikation

Spanish:
Technical term: implicación (nf)
Popular term: implicación (nf)

French:
Technical term: implication (f)
Popular term: implication

Italian:
Technical term: implicazione
Popular term: implicazione

Dutch:
Technical term: implicatie
Popular term: verwikkeling

Portuguese:
Technical term: implicação
Popular term: implicação

To the next part of the multilingual lemma collection