![[Multilingual]](multipic.gif)
To the
previous part of the multilingual lemma collection
To the
previous part of the multilingual lemma collection
No: 0830 hypothyroidism
English:![[Glossary]](glospic.gif)
![[dictionary]](dicpic.gif)
To
the English dictionary
Technical term: ![[List]](listpic.gif)
hypothyroidism
Popular term: underactive thyroid
Danish:
Technical term: hypotyreodisme
Popular term: nedsat funktion af skjoldbruskkirtelen
German:
Technical term: Hypothyreoidismus
Popular term: Unterfunktion der Schilddrüse
Spanish:
Technical term: hipotiroidismo (nm)
Popular term: actividad insuficiente de la glándula tiroides
French:
Technical term: hypothyroïdie (f)
Popular term: insuffisance de la sécrétion de la thyroïde
Italian:
Technical term: ipotiroidismo
Popular term: assenza di attività della tiroide
Dutch:
Technical term: hypothyroïdie
Popular term: onvoldoende werking van de schildklier
Portuguese:
Technical term: hipotiroidismo
Popular term: actividade insuficiente da tiróide
No: 0831 hypotonia
English:
To
the English dictionary
Technical term: hypotonia
Popular term: muscle wastage
Danish:
Technical term: hypotoni
Popular term: nedsat kraft i musklerne
German:
Technical term: Hypotonie
Popular term: Erniedrigung einer Spannung oder eines Drucks unter die
Spanish:
Technical term: hipotonía (nf)
Popular term: tono muscular disminuido; tensión disminuida
French:
Technical term: hypotonie (f)
Popular term: diminution du tonus musculaire
Italian:
Technical term: ipotonia
Popular term: mancanza di tonicità; bassa resistenza
Dutch:
Technical term: hypotonie
Popular term: verlaagde spierspanning
Portuguese:
Technical term: hipotonia
Popular term: moleza
No: 0832 hypotrophy
English:
To
the English dictionary
Technical term: hypotrophy
Popular term: ageing
Danish:
Technical term: abiotrophia
Popular term: svind af et organ eller en funktion p.g.a. medfødt svaghed
German:
Technical term: Hypotrophie
Popular term: unterdurchschnittliche Größenentwicklung eines Gewebes oder
Organs
Spanish:
Technical term: hipotrofia (nf)
Popular term: disminución del tamaño de un tejido o de un
órgano
French:
Technical term: hypotrophie (f)
Popular term: retard de croissance (< malnutrition)
Italian:
Technical term: ipotrofia
Popular term: nutrizione troppo ridotta
Dutch:
Technical term: hypotrofie
Popular term: onvoldoende groei
Portuguese:
Technical term: hipotrofia
Popular term: atraso de desenvolvimento
No: 0833 hypouricaemia
English:
To
the English dictionary
Technical term: hypouricaemia
Popular term: lack of uric acid in the blood
Danish:
Technical term: TU
Popular term: TU
German:
Technical term: Hypouricämie
Popular term: Mangel an Harnsäure im Blut
Spanish:
Technical term: hipouricemia (nf)
Popular term: deficiencia de ácido úrico en la sangre
French:
Technical term: hypouricémie
Popular term: taux anormalement bas d'acide urique dans le sang
Italian:
Technical term: ipouricemia
Popular term: mancanza di acido urico nel sangue
Dutch:
Technical term: hypourikemie
Popular term: onvoldoende urinezuur in het bloed
Portuguese:
Technical term: hiperuricemia
Popular term: aumento do ácido úrico
No: 0834 hypoventilation
English:
To
the English dictionary
Technical term: hypoventilation
Popular term: holding your breath
Danish:
Technical term: hypoventilation
Popular term: for lille lungeluftskifte
German:
Technical term: Hypoventilation
Popular term: abgeflachte u./oder verlangsamte Atmung
Spanish:
Technical term: hipoventilación (nf)
Popular term: disminución del volumen de aire que entra en los pulmones;
respiración lenta y superficial
French:
Technical term: hypoventilation (f)
Popular term: diminution de la ventilation des poumons
Italian:
Technical term: ipoventilazione
Popular term: mancanza di ossigeno nei polmoni
Dutch:
Technical term: hypoventilatie
Popular term: tekortschietende ademhaling
Portuguese:
Technical term: hiperventilação
Popular term: diminuição do volume de ar que entra nos pulmões;
respiração
lenta e superficial
No: 0835 hypovitaminosis
English:
To
the English dictionary
Technical term: hypovitaminosis
Popular term: vitamin deficiency
Danish:
Technical term: avitaminose
Popular term: sygdom, der skyldes mangel på et vitamin
German:
Technical term: Hypovitaminose
Popular term: Vitaminmangelkrankheit
Spanish:
Technical term: hipovitaminosis (nf)
Popular term: carencia de una o más vitaminas esenciales
French:
Technical term: hypovitaminose (f)
Popular term: manque de vitamines
Italian:
Technical term: ipovitaminosi
Popular term: mancanza di vitamine
Dutch:
Technical term: hypovitaminose
Popular term: tekort aan vitamine
Portuguese:
Technical term: hipovitaminose
Popular term: necessidade de uma ou várias vitaminas essenciais
No: 0836 hypovolaemia
English:
To
the English dictionary
Technical term: hypovolaemia
Popular term: low blood volume
Danish:
Technical term: hypovolæmi
Popular term: nedsat blodvolumen
German:
Technical term: Hypovolämie
Popular term: Verminderung der zirkulierenden Blutmenge
Spanish:
Technical term: hipovolemia (nf)
Popular term: disminución de la cantidad de sangre circulante
French:
Technical term: hypovolémie (f)
Popular term: diminution du volume du sang circulant
Italian:
Technical term: ipovolemia
Popular term: volume di plasma (fluido circolante nel sangue) ridotto
Dutch:
Technical term: hypovolemie
Popular term: onvoldoende bloedtoevoer
Portuguese:
Technical term: hipovolemia
Popular term: diminuição do sangue circulante
No: 0837 hypoxaemia
English:
To
the English dictionary
Technical term: hypoxaemia
Popular term: blood oxygen deficiency
Danish:
Technical term: hypoxæmi
Popular term: lav iltspænding i blodet
German:
Technical term: Hypoxämie
Popular term: herabgesetzte Sauerstoffsättigung
Spanish:
Technical term: hipoxemia (nf)
Popular term: contenido bajo de oxígeno en sangre
French:
Technical term: hypoxémie (f)
Popular term: diminution de la teneur du sang en oxygène
Italian:
Technical term: ipossiemia
Popular term: carente ossigenazione del sangue
Dutch:
Technical term: hypoxemie
Popular term: zuurstoftekort in het bloed
Portuguese:
Technical term: hipoxemie
Popular term: diminuição de O2 no sangue
No: 0838 hypoxia
English:
To
the English dictionary
Technical term: hypoxia
Popular term: tissue oxygen deficiency
Danish:
Technical term: hypoxia
Popular term: lav iltspænding i blod eller væv
German:
Technical term: Hypoxie
Popular term: verminderter Sauerstoffgehalt der Körpergewebe
Spanish:
Technical term: hipoxia (nf)
Popular term: disminución en el suministro de oxígeno a los tejidos
French:
Technical term: hypoxie (f)
Popular term: diminution de l'apport d'oxygène au niveau des cellules et des
tissus
Italian:
Technical term: ipossia
Popular term: riduzione dell'ossigeno ai tessuti
Dutch:
Technical term: hypoxie
Popular term: zuurstoftekort in de weefsels
Portuguese:
Technical term: hipoxia
Popular term: diminuição de O2 no sangue
No: 0839 hysterectomy
English:
To
the English dictionary
Technical term: hysterectomy
Popular term: hysterectomy
Danish:
Technical term: hysterektomi
Popular term: fjernelse af livmoderen
German:
Technical term: Hysterektomia
Popular term: operative Entfernung der Gebärmutter
Spanish:
Technical term: histerectomía (nf)
Popular term: extirpación quirúrgica del útero
French:
Technical term: hystérectomie (f)
Popular term: ablation de l'utérus
Italian:
Technical term: isterectomia
Popular term: asportazione chirurgica (taglio) dell'utero
Dutch:
Technical term: hysterectomie
Popular term: verwijdering van de baarmoeder
Portuguese:
Technical term: histerectomia
Popular term: operação cirúrgica do útero
To the
next part of the multilingual lemma collection