Glossary of medical terms: Portuguese (36)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:traumatic
PTTT: traumático
No:1750
PR:/
RF:DTP.65.502
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo a um trauma ou traumatismo, ou causado por ele
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:tremor
PTTT: tremor
No:1751
PR:/
RF:DTP.65.559
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /tremor
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:tricyclic
PTTT: tricíclico
No:1752
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: constituído por três anéis entrelaçados
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:trigger zone
PTTT: zona de pressão
No:1753
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: zona de excitabilidade aumentada (trigger zone)
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:trismus
PTTT: trismo
No:1754
PR:/
RF:DTP.65.684
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /espasmo dos músculos mandibulares; tétano
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:trivalent
PTTT: trivalente
No:1755
PR:/
RF:DTP.65.694
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /que se une com três átomos de hidrogénio ou os substitui
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:trophic
PTTT: trófico
No:1756
PR:/
RF:DTP.65.717
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /nutritivo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:tube
PTTT: tubo
No:1757
PR:/
RF:DTP.19.997/20.020/65.796
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: tubo, cano
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:tubercular
PTTT: tubercular
No:1758
PR:/
RF:DTP.65.777
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /tubercular
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:tuberculostatic
PTTT: tuberculostático
No:1759
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: medicamento que inibe o crescimento do bacilo da tuberculose
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:tubular
PTTT: tubular
No:1760
PR:/
RF:DTP.66.085/087
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: com forma de tubo; tubuloso
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:tumour
PTTT: tumor
No:1761
PR:/
RF:DTP.66.102/960
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: vegetação, excrescência, neoplasma
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:turnover
PTTT: rotatividade
No:1762
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: rotatividade
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:tympanum
PTTT: tímpano
No:1763
PR:/
RF:DTP.64.387
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /membrana ou cavidade do ouvido médio
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:ulcer
PTTT: úlcera
No:1764
PR:/
RF:DTP.22.414/66.279
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: chaga, ferida
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:ulceration
PTTT: ulceração
No:1765
PR:/
RF:DTP.41.702/66.290
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: processo de formação de uma úlcera; helcose
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:ulcerogenic
PTTT: ulcerogénico
No:1766
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que gera úlceras
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:ulcus cruris
PTTT: úlcera crural
No:1767
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: úlcera da perna
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:uniform
PTTT: uniforme
No:1768
PR:/
RF:DTP.66.433
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /uniforme
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:unilateral
PTTT: unilateral
No:1769
PR:/
RF:DTP.66.435
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /de um só lado
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:unitdose
PTTT: dose única
No:1770
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: dose única
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:uraemia
PTTT: uremia
No:1771
PR:/
RF:DTP.66.467/492
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: acumulação de ureia no sangue; urinemia
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:urethritis
PTTT: uretrite
No:1772
PR:/
RF:DTP.66.478
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /inflamação da uretra
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:urgency
PTTT: urgência
No:1773
PR:/
RF:DTP.61.919
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /urgência
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:uricosuric
PTTT: uricossúrico
No:1774
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: agente que promove a secreção urinária do ácido úrico
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:urinary
PTTT: urinário
No:1775
PR:/
RF:DTP.11.157
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /urinário
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:urogenital
PTTT: urogenital
No:1776
PR:/
RF:DTP.10.989
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: referente aos órgãos urinários e genitais; geniturinário
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:urography
PTTT: urografia
No:1777
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: radiografia de uma parte do aparelho urinário
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:urticaria
PTTT: urticária
No:1778
PR:/
RF:DTP.66.507
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: erupção cutânea caracterizada pelo aparecimento de manchas vermelhas e prurido intenso
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:uterus
PTTT: útero
No:1779
PR:/
RF:DTP.46.386
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: matriz
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:uveitis
PTTT: uveíte
No:1780
PR:/
RF:DTP.66.542
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /inflamação da úvea
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vaccination
PTTT: vacinação
No:1781
PR:/
RF:DTP.66.556
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: vacina
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vaccine
PTTT: vacina
No:1782
PR:/
RF:DTP.66.550
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /vacina
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vaccinia
PTTT: varíola bovina
No:1783
PR:/
RF:DTP.66.905
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: bexigas da vaca
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vagal
PTTT: vagal
No:1784
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo ao nervo vago, décimo nervo craniano
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vaginal
PTTT: vaginal
No:1785
PR:/
RF:DTP.66.587
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo à vagina
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vagolytic
PTTT: vagolítico
No:1786
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que inibe o nervo vago
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vagotonia
PTTT: vagotonia
No:1787
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: predominância do vago
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:validity
PTTT: validez
No:1788
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: fiabilidade de um processo de prova
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:valvule
PTTT: válvula
No:1789
PR:/
RF:DTP.66.709
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /prega existente num canal permitindo o fluxo num único sentido
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:variability
PTTT: variabilidade
No:1790
PR:/
RF:DTP.66.865
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /capacidade de variação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:variation
PTTT: variação
No:1791
PR:/
RF:DTP.07.438/38.972
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: flutuação, oscilação; alteração, mudança, modificação das propriedades
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:varicella
PTTT: varicela
No:1792
PR:/
RF:DTP.16.673/66.898
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: doença viral; bexigas loucas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:varicose vein
PTTT: veia varicosa
No:1793
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: de varicose, isto é, inflamação provocada por varizes; varicosidade
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vascular
PTTT: vascular
No:1794
PR:/
RF:DTP.66.918
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /referente aos vasos sanguíneos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vasculitis
PTTT: vasculite
No:1795
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: inflamação dos pequenos vasos sanguíneos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vasoactive
PTTT: vasoactivo
No:1796
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que age sobre os vasos sanguíneos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vasoconstriction
PTTT: vasoconstrição
No:1797
PR:/
RF:DTP.66.934
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: estreitamento dos vasos sanguíneos; angiostenose
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vasodilatation
PTTT: vasodilatação
No:1798
PR:/
RF:DTP.30.433
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: dilatação dos vasos sanguíneos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:vasomotor
PTTT: vasomotor
No:1799
PR:/
RF:DTP.66.938
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /que afecta o calibre dos vasos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary