Glossary of medical terms: Portuguese (28)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:plasma expander
PTTT: expansor plasmático
No:1350
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: substância que se injecta para aumentar o volume sanguíneo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:plasma protein
PTTT: proteína plasmática
No:1351
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: proteína do plasma
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:plasminogen
PTTT: plasminogénio
No:1352
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: precursor inactivo da plasmina
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pleurisy
PTTT: pleurisia
No:1353
PR:/
RF:DTP.54.640
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pleurite, inflamação da membrana que reveste os pulmões e a cavidade torácica
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:plexus
PTTT: plexo
No:1354
PR:/
RF:DTP.54.650
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /rede de vasos linfáticos, nervos ou veias
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pneumonia
PTTT: pneumonia
No:1355
PR:/
RF:DTP.54.698
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pulmonia, inflamação dos pulmões e brônquios respiratórios
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pneumopathy
PTTT: pneumopatia
No:1356
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: doença dos pulmões
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:poliomyelitis
PTTT: poliomielite
No:1357
PR:/
RF:DTP.52.552/54.932
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: paralisia infantil
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:polyarthritis
PTTT: poliartrite
No:1358
PR:/
RF:DTP.54.881
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /inflamação simultânea de várias articulações
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:polydipsia
PTTT: polidipsia
No:1359
PR:/
RF:DTP.54.895
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /sede excessiva persistente; sintoma de diabetes mellitus descompensada
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:polymorphic
PTTT: polimorfo
No:1360
PR:/
RF:DTP.54.928
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /que apresenta diversas formas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:polyneuritis
PTTT: polinevrite
No:1361
PR:/
RF:DTP.54.933
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: neurite múltipla; inflamação de muitos nervos um por cada vez
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:polypeptide
PTTT: polipeptídeo
No:1362
PR:/
RF:DTP.54.936
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /elemento de uma proteína; composto de dois ou mais aminoácidos unidos por ligações peptídicas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:polytherapy
PTTT: politerapia
No:1363
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: terapia múltipla
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:polyuria
PTTT: poliúria
No:1364
PR:/
RF:DTP.54.953
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /eliminação de grandes quantidades de urina por dia
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:polyvalent
PTTT: polivalente
No:1365
PR:/
RF:DTP.49.279/54.676/954
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: plurivalente, multivalente
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:population
PTTT: população
No:1366
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: população
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:porphyria
PTTT: porfíria
No:1367
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: transtorno do metabolismo das porfirinas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:positive
PTTT: positivo
No:1368
PR:/
RF:DTP.55.739
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /que indica a presença de um transtorno
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:posterior
PTTT: posterior
No:1369
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: traseiro
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:postmenopausal
PTTT: pós-menopáusico
No:1370
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que ocorre após a menopausa
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:postnatal
PTTT: pós-natal
No:1371
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: depois do nascimento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:postoperative
PTTT: pós-operativo
No:1372
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: depois de uma operação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:postpartum
PTTT: pós-parto
No:1373
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: após o parto
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:postprandial
PTTT: pós-prandial
No:1374
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: após uma refeição
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:posttraumatic
PTTT: pós-traumático
No:1375
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que ocorre depois de um traumatismo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:postural
PTTT: postural
No:1376
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relacionado com a postura ou a posição
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:potency
PTTT: potência
No:1377
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: poder; capacidade sexual; poder de um medicamento produzir efeitos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:potential
PTTT: potencial
No:1378
PR:/
RF:DTP.55.881/882
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /existente mas não activo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:potentialization
PTTT: potencialização
No:1379
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: activação de uma droga por outra
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:potentiation
PTTT: potenciação
No:1380
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: activação de uma droga por outra
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:precipitation
PTTT: precipitação
No:1381
PR:/
RF:DTP.28.960/55.968/970
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: precipitado, depósito
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:preclinical
PTTT: pré-clínico
No:1382
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que ocorre antes da doença ser clinicamente reconhecível
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:precordial
PTTT: precordial
No:1383
PR:/
RF:DTP.56.091
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /situado diante do coração
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:precursor
PTTT: precursor
No:1384
PR:/
RF:DTP.54.266/56.105
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que precede, dianteiro
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:predisposition
PTTT: predisposição
No:1385
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: aptidão do organismo para contrair certas doenças; vocação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:preeclampsia
PTTT: preeclampsia
No:1386
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: estado antenatal que precede as convulsões eclâmpticas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:preliminary
PTTT: preliminar
No:1387
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que antecede o principal ou que o prepara
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:preload
PTTT: pré-carga
No:1388
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pré-carga
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:premature
PTTT: prematuro
No:1389
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que acontece antes do tempo (normal)
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:premedication
PTTT: pré-medicação
No:1390
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: administração de medicamentos como sedativos antes de uma anestesia geral
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:premenstrual
PTTT: pré-menstrual
No:1391
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que ocorre antes da menstruação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:prenatal
PTTT: pré-natal
No:1392
PR:/
RF:DTP.56.212
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /antes do nascimento, durante a evolução da gravidez
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:preoperative
PTTT: pré-operatório
No:1393
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que precede uma operação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:preparation
PTTT: preparação
No:1394
PR:?
RF:DTP.25.581/56.247/248/249
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: preparado, confecção, solução, fabricação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:prepuce
PTTT: prepúcio
No:1395
PR:/
RF:DTP.39.713/56.272
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: prega de pele que recobre a glande do pénis ou o clítoris
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:prescription
PTTT: prescrição
No:1396
PR:/
RF:DTP.56.283
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /receita
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:presentation
PTTT: apresentação
No:1397
PR:/
RF:DTP.11.575
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /apresentação do feto em relação ao colo uterino
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:presynaptic
PTTT: pré-sinático
No:1398
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que se encontra adiante da zona de contacto entre dois neuronas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:prevention
PTTT: prevenção
No:1399
PR:/
RF:DTP.56.391
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /medidas destinadas a evitar doenças ou acidentes
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary