Glossary of medical terms: Portuguese (26)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:palpebral
PTTT: palpebral
No:1250
PR:/
RF:DTP.52.068
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo à pálpebra
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:palpitation
PTTT: palpitação
No:1251
PR:/
RF:DTP.52.069
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /sensação de batimentos cardíacos rápidos e irregulares
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pancreatitis
PTTT: pancreatite
No:1252
PR:/
RF:DTP.52.081
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /inflamação do pâncreas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pancytopenia
PTTT: pacitopenia
No:1253
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: diminuição de todos os glóbulos brancos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:panniculitis
PTTT: paniculite
No:1254
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: inflamação da gordura abdominal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:papillary
PTTT: papilar
No:1255
PR:/
RF:DTP.52.281
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /em forma de papila ou verruga
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:papillitis
PTTT: papilite
No:1256
PR:/
RF:DTP.49.924/52.290
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: neuropapilite, inflamação de uma papila
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:papilloedema
PTTT: papiloedema
No:1257
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: excesso de líquido nos tecidos (edema) do disco óptico, da papila
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:papule
PTTT: pápula
No:1258
PR:/
RF:DTP.52.295
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /pequena elevação sólida e circunscrita da pele
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:paracentesis
PTTT: paracentese
No:1259
PR:/
RF:DTP.52.373
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: esvaziamento por punção
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:paradoxical
PTTT: paradoxal
No:1260
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: contraditório, inabitual
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:paraesthesia
PTTT: parestesia
No:1261
PR:/
RF:DTP.52.716
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /sensação de formigueiro, picadelas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:parallel
PTTT: paralelo
No:1262
PR:/
RF:DTP.52.533
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /paralelo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:paralysis
PTTT: paralisia
No:1263
PR:/
RF:DTP.52.546
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /privação ou diminuição considerável do movimento voluntário e da sensibilidade
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:parameter
PTTT: parâmetro
No:1264
PR:/
RF:DTP.52.566
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /parâmetro, critério
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:paranoia
PTTT: paranóia
No:1265
PR:/
RF:DTP.52.576
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: delírio, loucura raciocinante, monomania
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:paraplegia
PTTT: paraplegia
No:1266
PR:/
RF:DTP.52.581
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /paralisia das pernas e parte inferior do corpo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:parasitic
PTTT: parasítico
No:1267
PR:/
RF:DTP.52.615
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: parasitário; referente aos organismos que vivem à custa de outros organismos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:parasympathomimetic
PTTT: parassimpaticomimétrico
No:1268
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: substância que estimula directamente o sistema colinérgico ou parassimpático
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:parathyroid
PTTT: paratiróide
No:1269
PR:/
RF:DTP.40.974
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo à glândula paratiróide
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:paravenous
PTTT: paravenoso
No:1270
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: próximo de uma veia
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:parenchyma
PTTT: parênquima
No:1271
PR:/
RF:DTP.52.684
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /parte funcional de um órgão
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:parenteral
PTTT: parenteral
No:1272
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: administrado por via não oral
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:paresis
PTTT: paresia
No:1273
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: paralisia incompleta, parcial
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:parietal
PTTT: parietal
No:1274
PR:/
RF:DTP.52.718
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo à parede de uma cavidade; relativo ao osso frontal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:Parkinsonism
PTTT: doença de Parkinson
No:1275
PR:/
RF:DTP.31.664
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: paralisia agitante
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:paronychia
PTTT: paroníquia
No:1276
PR:/
RF:DTP.52.073
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: inflamação do dedo perto da unha; panarício
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:parotitis
PTTT: parotidite
No:1277
PR:/
RF:DTP.52.722
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /inflamação da glândula salivar; papeira
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:paroxysmal
PTTT: paroxísmico
No:1278
PR:/
RF:DTP.52.724
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: paroxístico, agudo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:particle
PTTT: partícula
No:1279
PR:/
RF:DTP.52.785
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /corpúsculo, parte elementar
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:parturition
PTTT: parto
No:1280
PR:/
RF:DTP.52.801
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /parto
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:passage
PTTT: passagem
No:1281
PR:?
RF:DTP.00.610/52.842/843
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: evacuação intestinal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:passive
PTTT: passivo
No:1282
PR:/
RF:DTP.52.895
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /não activo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pathogen
PTTT: patógeno
No:1283
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: patogénico, que causa doença
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pathological
PTTT: patológico
No:1284
PR:/
RF:DTP.53.004
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /mórbido, relacionado com uma doença determinada
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:patient
PTTT: paciente
No:1285
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: doente
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:peak flow
PTTT: pico do débito
No:1286
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: auge ou pico do fluxo, do débito
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pediculosis
PTTT: pediculose
No:1287
PR:/
RF:DTP.40.153
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: ftiríase, doença pedicular, infestação por piolhos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pelvic
PTTT: pélvico
No:1288
PR:/
RF:DTP.53.377
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo à parte inferior do tronco do corpo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pemphigus
PTTT: pênfigo
No:1289
PR:/
RF:DTP.53.453
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /doença bulhosa da pele
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:penetration
PTTT: penetração
No:1290
PR:/
RF:DTP.53.444/445/448/684
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: penetração, perfuração
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:penicillinase
PTTT: penicilinase
No:1291
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: enzima encontrada nos organismos penicilino-resistentes
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:penis
PTTT: pénis
No:1292
PR:/
RF:DTP.47.600/67.367
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: membro viril, falo, pene, verga
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:peptic
PTTT: péptico
No:1293
PR:/
RF:DTP.53.503
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo à digestão; úlcera gástrica
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:peptic ulcer
PTTT: úlcera péptica
No:1294
PR:/
RF:DTP.66.285
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /úlcera causada pela acção do suco gástrico; úlcera duodenal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:perception
PTTT: percepção
No:1295
PR:/
RF:DTP.53.534
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /percepção
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:percutaneous
PTTT: percutâneo
No:1296
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: através da pele
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:perennial
PTTT: perene
No:1297
PR:/
RF:DTP.67.957
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /perpétuo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:perforation
PTTT: perfuração
No:1298
PR:/
RF:DTP.53.682
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /abertura; orifício
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:perfusion
PTTT: perfusão
No:1299
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: perfusão; transfusão
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary