Glossary of medical terms: Portuguese (22)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:melaena
PTTT: melena
No:1050
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: fezes negras pela presença de sangue
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:melanona
PTTT: melanona
No:1051
PR:/
RF:DTP.47.561
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: tumor pigmentado, geralmente maligno, da pele ou das mucosas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:melanosis
PTTT: melanose
No:1052
PR:/
RF:DTP.47.562
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /coloração obscura superficial da pele ou das mucosas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:membrane
PTTT: membrana
No:1053
PR:/
RF:DTP.47.575
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /membrana
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:menarche
PTTT: menarca
No:1054
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: primeira menstruação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:meningitis
PTTT: meningite
No:1055
PR:/
RF:DTP.47.612
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /inflamação das meninges
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:menopause
PTTT: menopausa
No:1056
PR:/
RF:DTP.47.618
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: cessação da menstruação na mulher
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:menorrhagia
PTTT: menorragia
No:1057
PR:/
RF:DTP.47.620
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: excesso de fluxo de sangue na menstruação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:menstruation
PTTT: menstruação
No:1058
PR:/
RF:DTP.47.628
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /regras
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mental
PTTT: mental
No:1059
PR:/
RF:DTP.56.970
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: psíquico
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mesenteric
PTTT: mesentérico
No:1060
PR:/
RF:DTP.47.836
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo ao mesentério, membrana que contém os vasos sanguíneos mesentéricos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:metabolism
PTTT: metabolismo
No:1061
PR:/
RF:DTP.47.853
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /conjunto de reacções bioquímicas dentro do organismo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:metabolite
PTTT: metabolito
No:1062
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: substância derivada de um medicamento dentro do organismo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:metabolization
PTTT: metabolização
No:1063
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: transformação de uma substância noutra durante o metabolismo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:metaplasia
PTTT: metaplasia
No:1064
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: processo de transformação de células ou tecidos noutros distintos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:metastasis
PTTT: metastase
No:1065
PR:/
RF:DTP.47.907
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: migração de doença, aparecimento de um cancro à distância
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:meteorism
PTTT: meteorismo
No:1066
PR:/
RF:DTP.47.911/64.386
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: timpanismo, timpanite, dilatação do ventre (devido a gases)
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:methaemoglobinaemia
PTTT: metemoglobinemia
No:1067
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: presença de metemoglobina no sangue de que resulta a cianose
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:metrorrhagia
PTTT: metrorragia
No:1068
PR:/
RF:DTP.41.835/48.008
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: hemorragia sanguínea uterina não menstrual
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:micelle
PTTT: mecela
No:1069
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pequenos fragmentos presentes em dispersão coloidal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:microbiological
PTTT: microbiológico
No:1070
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo à ciência dos microrganismos (organismos minúsculos)
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:microcirculation
PTTT: microcirculação
No:1071
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: fluxo de sangue em todo o sistema de vasos minúsculos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:microgram
PTTT: micrograma
No:1072
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: a milionésima parte de um grama
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:micrography
PTTT: micrografia
No:1073
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: fotografia como através do microscópio; análise com o microscópio
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:micronize
PTTT: micronizar
No:1074
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: reduzir a pó fino
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:microorganism
PTTT: microrganismo
No:1075
PR:/
RF:DTP.48.075
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /micróbio
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:microscopic
PTTT: microscópico
No:1076
PR:/
RF:DTP.48.078
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: extremamente pequeno
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:microsomal
PTTT: microssómico
No:1077
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: derivado dos microssomas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:microsporum
PTTT: microspório
No:1078
PR:/
RF:DTP.48.084
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /género de fungos ascomicetes, parasitas no homem
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:microvillus
PTTT: microvilosidade
No:1079
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: forma de velosidade à superfície de uma célula
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:micturition
PTTT: micção
No:1080
PR:/
RF:DTP.48.023
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /acção de urinar, urinação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:migraine
PTTT: cefaleia
No:1081
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: dor de cabeça, enxaqueca
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mime
PTTT: mímica
No:1082
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: expressão de ideias ou pensamentos por meio de gestos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mineralization
PTTT: mineralização
No:1083
PR:/
RF:DTP.23.147
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /incorporação de substâncias minerais por meio de tecidos do organismo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mineralocorticoid
PTTT: mineralocorticóide
No:1084
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: hormonas mineralocorticosteróides
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:minimal
PTTT: mínimo (adj)
No:1085
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: mínimo, ínfimo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:minimize
PTTT: minimizar
No:1086
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: reduzir (ao mínimo), limitar
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:minimum
PTTT: mínimo (subst)
No:1087
PR:/
RF:DTP.48.189
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: mínimo, limite inferior
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:miotic
PTTT: miótico
No:1088
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo à divisão dos cromossomas e replicação das células
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:miscible
PTTT: miscível
No:1089
PR:/
RF:DTP.48.297
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /que se pode misturar
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mitosis
PTTT: mitose
No:1090
PR:/
RF:DTP.31.455/48.330
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: divisão cinética, cariocinese, divisão celular indirecta
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mobility
PTTT: mobilidade
No:1091
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: possibilidade de realizar movimentos activos, por ex., uma articulação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mobilization
PTTT: mobilização
No:1092
PR:/
RF:DTP.48.342
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /processo de tornar móvel uma parte fixa ou uma substância presa
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:modify
PTTT: modificar
No:1093
PR:/
RF:DTP.48.363
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /alterar
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:modulator
PTTT: modulador
No:1094
PR:/
RF:DTP.48.374
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /substância reguladora
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:molecular
PTTT: molecular
No:1095
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo às moléculas ou composto por elas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:monitoring
PTTT: vigilância
No:1096
PR:/
RF:DTP.67.804
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: controlo ou supervisão com ajuda de um monitor
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:monocomponent
PTTT: monocomponente
No:1097
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: de um só componente
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mononucleosis
PTTT: mononucleose
No:1098
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: mononucleose
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:monotherapy
PTTT: monoterapia
No:1099
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: terapia com um medicamento de cada vez
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary