Glossary of medical terms: Portuguese (21)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:lobe
PTTT: lobo
No:1000
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: lóbulo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:local
PTTT: local
No:1001
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: restricto, não geral
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:localization
PTTT: localização
No:1002
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: restrição a uma área determinada
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:lochia
PTTT: lóquios
No:1003
PR:/
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: corrimento após o parto
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:locomotor
PTTT: locomotor
No:1004
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: locomotor
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:locoregional
PTTT: loco-regional
No:1005
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: local e regional
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:luetic
PTTT: luético
No:1006
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: sifilítico
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:lumbago
PTTT: lumbago
No:1007
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: dor na parte inferior da coluna vertebral
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:lumbar
PTTT: lombar
No:1008
PR:/
RF:DTP.46.266
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relacionado com a parte inferior da coluna vertebral
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:lumen
PTTT: lúmen
No:1009
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: cavidade ou canal dentro de um órgão em forma de tubo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:luxation
PTTT: luxação
No:1010
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: deslocação dos ossos de uma articulação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:lymphadenopathy
PTTT: linfadenopatia
No:1011
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: tumefacção de um ou mais gânglios linfáticos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:lymphangitis
PTTT: linfangite
No:1012
PR:/
RF:DTP.09.285
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: angioleucite, inflamação dos vasos linfáticos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:lymphocytic
PTTT: linfocítico
No:1013
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo aos linfócitos, células com núcleo redondo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:lymphoma
PTTT: linfoma
No:1014
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: tumor maligno gerado no tecido linfóide
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:lyophilisate
PTTT: produto liofilizado
No:1015
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: produto preparado mediante congelação e desidratação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:lytic
PTTT: lítico
No:1016
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo à pedra, que rompe, que influi na destruição da célula
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:maceration
PTTT: maceração
No:1017
PR:/
RF:DTP.46.266
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: empolamento por contacto com líquidos, extracção de drogas por humedecimento, extracção a frio
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:macula, -e
PTTT: mácula
No:1018
PR:/
RF:DTP.36.128
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: sinal, mancha, cicatriz, estigma
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:maculopapular
PTTT: maculopapular
No:1019
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: consistente em manchas e pápulas, borbulhas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:malabsorption
PTTT: mal-absorção
No:1020
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: transtorno da absorção intestinal de nutrientes
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:malaise
PTTT: indisposição
No:1021
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: mal-estar
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:malformation
PTTT: malformação
No:1022
PR:/
RF:DTP.28.623
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: deformação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:malignant
PTTT: maligno
No:1023
PR:/
RF:DTP.46.486
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: ruim; de evolução fatal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mammary
PTTT: mamário
No:1024
PR:/
RF:DTP.46.499
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo à mama
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mania
PTTT: mania
No:1025
PR:/
RF:DTP.28.765/46.583
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: delírio maníaco, delírio furioso
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:manic
PTTT: maníaco
No:1026
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo a uma mania
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:manifest
PTTT: manifesto
No:1027
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: visível
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:manifestation
PTTT: manifestação
No:1028
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: exteriorização de uma doença
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:massage
PTTT: massagem
No:1029
PR:/
RF:DTP.47.184
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: massagem
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:massive
PTTT: maciço
No:1030
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: grande, amplo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:masticatory
PTTT: mastigatório
No:1031
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que afecta os músculos da mastigação; que deve mastigar-se
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mastitis
PTTT: mastite
No:1032
PR:/
RF:DTP.46.501
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: mamite, inflamação dos peitos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mastocyte
PTTT: mastócito
No:1033
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: célula de Mast
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mastodynia
PTTT: mastodinia
No:1034
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: dor nos peitos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mastoiditis
PTTT: mastoidite
No:1035
PR:/
RF:DTP.47.194
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: inflamação da apófise mastóide no ouvido
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:maxillary
PTTT: maxilar
No:1036
PR:/
RF:DTP.47.320
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo aos ossos da cara onde se encontram fixados os dentes
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:maximal
PTTT: máximo (adj)
No:1037
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: máximo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:maximum
PTTT: máximo (subst)
No:1038
PR:/
RF:DTP.47.326
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /máximo, limite superior
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mechanism
PTTT: mecanismo
No:1039
PR:/
RF:DTP.10.612/13.382/46.965/47.358/51.388
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: maquinismo, órgão, artifício, dispositivo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:median
PTTT: mediano
No:1040
PR:/
RF:DTP.47.410
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: médio
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mediate
PTTT: mediar
No:1041
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: mediar, interpor
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mediator
PTTT: mediador
No:1042
PR:/
RF:DTP.04.906
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: (agente) intermediário, substância química que transmite algo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:medical
PTTT: médico
No:1043
PR:/
RF:DTP.47.450
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: medical, medicinal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:medicament
PTTT: medicamento
No:1044
PR:/
RF:DTP.47.419
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: remédio, medicina
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:medication
PTTT: medicação
No:1045
PR:/
RF:DTP.47.418
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: medicamentação; aplicação de medicamentos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:medicinal
PTTT: medicinal
No:1046
PR:/
RF:DTP.47.450
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: medical, médico; que tem qualidades curativas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:medullary
PTTT: medular
No:1047
PR:/
RF:DTP.47.498
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /relativo à medula de qualquer tipo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:megacolon
PTTT: megacolo
No:1048
PR:/
RF:DTP.31.639
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: megalócon, cólon anormalmente dilatado, doença de Hirschsprung
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:megaloblastic
PTTT: megaloblástico
No:1049
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: megaloblástico
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary