Glossary of medical terms: Portuguese (13)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:epidermal
PTTT: epidérmico
No:600
PR:/
RF:DC.121
YR:1991
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo à pele
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:epidural
PTTT: epidural
No:601
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: sobre ou por fora da dura-mater
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:epigastralgia
PTTT: epigastralgia
No:602
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: dor na boca do estômago
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:epigastric
PTTT: epigástrico
No:603
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: na boca do estômago
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:epilepsy
PTTT: epilepsia
No:604
PR:/
RF:DTP.34.050
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: crises convulsivas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:epiphyseal
PTTT: epifisário
No:605
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo à cabeça de um osso largo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:episiotomy
PTTT: episiotomia
No:606
PR:/
RF:DM.278
YR:1977
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: corte vaginal para facilitar o parto
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:episode
PTTT: episódio
No:607
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: episódio
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:epistaxis
PTTT: epistaxe
No:608
PR:/
RF:DTP.34.061
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: hemorragia nasal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:epithelioma
PTTT: epitelioma
No:609
PR:/
RF:DTP.34.069
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: tumor da pele ou da mucosa
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:epithelium
PTTT: epitélio
No:610
PR:/
RF:DTP.34.063
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: tecido de cobertura ou de revestimento interior; pele ou mucosas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:equivalent
PTTT: equivalente
No:611
PR:/
RF:DTP.34.196
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: de igual valor
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:erection
PTTT: erecção
No:612
PR:/
RF:DTP.34.219
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: 'tesão'; entumescimento do pénis
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:ergotism
PTTT: ergotismo
No:613
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: intoxicação crónica pelo uso alimentar do centeio atacado de cravagem
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:erosion
PTTT: erosão
No:614
PR:/
RF:DTP.34.238
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: desgaste; destruição ou ulceração de um tecido
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:eructation
PTTT: eructação
No:615
PR:/
RF:DTP.13.046
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: arroto
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:eruption
PTTT: erupção
No:616
PR:/
RF:DTP.34.279
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: evacuação súbita de sangue, pus, etc.
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:erysipelas
PTTT: erisipela
No:617
PR:/
RF:DTP.34.228
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: infecção grave e contagiosa da pele por estreptococos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:erythema
PTTT: eritema
No:618
PR:/
RF:DTP.34.230
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: ruborização, inflamação da pele
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:erythrasma
PTTT: eritrasma
No:619
PR:/
RF:DE.125
YR:1992
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: doença da pele que aparece sobretudo na face interna das coxas, virilhas e axilas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:erythropoiesis
PTTT: eritropoiese
No:620
PR:/
RF:DE.126
YR:1992
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: formação de glóbulos vermelhos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:euphoria
PTTT: euforia
No:621
PR:/
RF:DTP.36.455
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: sensação anormal de bem-estar
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:evacuation
PTTT: evacuação
No:622
PR:/
RF:DTP.36.463
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: evacuação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:evaluation
PTTT: avaliação
No:623
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: avaliação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:evolution
PTTT: evolução
No:624
PR:/
RF:DTP.29.473/36.495/496
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: desenvolvimento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:exacerbation
PTTT: exacerbação
No:625
PR:/
RF:DTP.36.506
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pioramento, gravamento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:exanthema
PTTT: exantema
No:626
PR:/
RF:DTP.36.542
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: erupção vermelha da pele
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:excessive
PTTT: excessivo
No:627
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: demasiado
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:excipient
PTTT: excipiente
No:628
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: substância inerte num preparado farmacológico
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:excitation
PTTT: excitação
No:629
PR:/
RF:DTP.36.594
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: irritação, estímulo, estimulação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:exclusive (of)
PTTT: exceptuado
No:630
PR:/
RF:DTP.36.582
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: não compreendido, sem contar
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:excretion
PTTT: excreção
No:631
PR:/
RF:DTP.36.611
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: eliminação prlo próprio organismo; eliminação de um medicamento sem substituição
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:exfoliation
PTTT: esfoliação
No:632
PR:/
RF:DTP.29.169/36.668
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: (d)escamação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:exocrine
PTTT: exócrino
No:633
PR:/
RF:DTP.40.967
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: de secreção externa
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:exogenous
PTTT: exógeno
No:634
PR:/
RF:DTP.42.755
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: por causas externas; introduzido no corpo do exterior
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:exophthalmos
PTTT: exoftalmia
No:635
PR:/
RF:DTP.36.703
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: olhos salientes
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:expectorant
PTTT: expectorante
No:636
PR:/
RF:DTP.36.718
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: remédio para desprender o muco dos pulmões e facilitar a tosse
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:experimental
PTTT: experimental
No:637
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: baseado em ensaios
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:expiration
PTTT: expiração
No:638
PR:/
RF:DTP.36.760
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: expiração
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:extension
PTTT: extensão
No:639
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: movimento de endireitar uma articulação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:external
PTTT: externo
No:640
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: externo, estranho
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:extracellular
PTTT: extracelular
No:641
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: fora das células
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:extracorporeal
PTTT: extracorporal
No:642
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: fora do corpo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:extract
PTTT: extracto
No:643
PR:/
RF:DTP.36.903
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: preparação concentrada de uma droga
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:extraction
PTTT: extracção
No:644
PR:/
RF:DTP.00.759/36.893
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: ablação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:extrapyramidal
PTTT: extrapiramidal
No:645
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: situado fora da via piramidal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:extrarenal
PTTT: extra-renal
No:646
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: situado fora dos rins
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:extrasystole
PTTT: extra-sístole
No:647
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pulsação fora do tempo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:extravasation
PTTT: extravasação
No:648
PR:/
RF:DTP.37.011
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: derrame do fluido de um vaso para os tecidos circundantes devido a uma lesão
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:extravascular
PTTT: extravascular
No:649
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: situado fora de um vaso
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary