Glossary of medical terms: Portuguese (07)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:cataract
PTTT: catarata
No:300
PR:/
RF:DTP.21.627
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: opacidade do cristalino do olho
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:catarrh
PTTT: catarro
No:301
PR:/
RF:DTP.21.630
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: inflamação da membrana mucosa do nariz
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:catheter
PTTT: cateter
No:302
PR:/
RF:DTP.21.653/06.692
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: sonda, algália
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:catheterization
PTTT: cateterismo
No:303
PR:/
RF:DTP.21.654
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: introdução de uma sonda numa cavidade
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:caudal
PTTT: caudal
No:304
PR:/
RF:DC.58
YR:1991
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo ou em direcção da cauda
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:causal
PTTT: causal
No:305
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: causal
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:caustic
PTTT: cáustico
No:306
PR:/
RF:DTP.21.721
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: corrosivo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cavity
PTTT: cavidade
No:307
PR:/
RF:DTP.07.933/21.831/833/834
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: alvéolo, recesso, buraco
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cell membrane
PTTT: membrana celular
No:308
PR:/
RF:DTP.47.579
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: membrana de uma célula
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cellulitis
PTTT: celulite
No:309
PR:/
RF:DTP.22.050
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: inflamação crónica do tecido celular
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cephalalgia
PTTT: cefalalgia
No:310
PR:/
RF:DTP.21.992
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: cefaleia, dor de cabeça
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cerebellar
PTTT: cerebelar
No:311
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo ao cerebelo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cerebral
PTTT: cerebral
No:312
PR:/
RF:DC.62
YR:1991
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo ao cérebro
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cerebrospinal
PTTT: cerebrospinal
No:313
PR:/
RF:DTP.22.001/261
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo ao cérebro e à medula espinal, cefalorraquídeo
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cerebrovascular
PTTT: cerebrovascular
No:314
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que afecta os vasos cerebrais
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cerumen
PTTT: cerúmen
No:315
PR:/
RF:DTP.22.316
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: cera dos ouvidos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cervical
PTTT: cervical
No:316
PR:/
RF:DTP.22.350
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que afecta o colo ou o colo de um órgão
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cervix uteri
PTTT: colo do útero
No:317
PR:/
RF:DTP.22.353
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: colo do útero
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:chelation
PTTT: quelação
No:318
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: quelante
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:chemical
PTTT: químico
No:319
PR:/
RF:DTP.57.414
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: químico
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:chemoreceptor
PTTT: químio-receptor
No:320
PR:/
RF:DE.270
YR:1992
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: célula capaz de receber substâncias químicas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:chemotherapeutic
PTTT: quimioterápico
No:321
PR:/
RF:DTP.01.694
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: medicamento que ataca os micróbios parasitas ou as células de um cancro
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:chemotherapy
PTTT: quimioterapia
No:322
PR:/
RF:DTP.57.418
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: tratamento do cancro com substâncias químicas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:chloasma
PTTT: cloasma
No:323
PR:/
RF:DTP.23.745
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: manchas irregulares que aparecem geralmente na cara
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cholangiography
PTTT: colangiografia
No:324
PR:/
RF:DE.78
YR:1992
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: radiografia de contraste das condutas biliares
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cholangitis
PTTT: colangite
No:325
PR:/
RF:DE.78
YR:1992
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: inflamação das vias biliares
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cholecystitis
PTTT: colecistite
No:326
PR:/
RF:DTP.24.216
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: inflamação da vesícula biliar
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cholelithiasis
PTTT: colelitíase
No:327
PR:/
RF:DTP.24.241
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: presença de pedras nas condutas biliares, litíase biliar
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:choleretic
PTTT: colerético
No:328
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: substância que favorece a produção de fel
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cholestasis
PTTT: colestase
No:329
PR:/
RF:DM.162
YR:1977
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: retenção de fel nas condutas
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cholesterol
PTTT: colesterol
No:330
PR:/
RF:DTP.24.246
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: substância lipóide que se encontra na maior parte dos tecidos
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cholinergic
PTTT: colinérgico
No:331
PR:/
RF:DE.80
YR:1992
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: que actua por intermédio da acetilcolina
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:chorea
PTTT: coreia
No:332
PR:/
RF:DM.177
YR:1992
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: movimentos bruscos incontrolados nas crianças
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:chromosomal
PTTT: cromossómico
No:333
PR:/
RF:DC.87
YR:1991
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo ao cromossoma
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:chronic
PTTT: crónico
No:334
PR:/
RF:DTI.135
YR:1979
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: de desenvolvimento lento, de longa duração
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:chronotropic
PTTT: cronotrópico
No:335
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: diz respeito à regularidade e frequência de um ritmo cardíaco
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cicatrization
PTTT: cicatrização
No:336
PR:/
RF:DTP.23.113
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: cicatrização
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:circulation
PTTT: circulação
No:337
PR:/
RF:DTP.23.542
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: circulação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cirrhosis
PTTT: cirrose
No:338
PR:/
RF:DTP.23.617
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: afecção do fígado
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:classic
PTTT: clássico
No:339
PR:/
RF:DTI.141
YR:1979
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: típico, característico
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:classification
PTTT: classificação
No:340
PR:/
RF:DTP.23.689/690
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: classificação
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:claudication
PTTT: claudicação
No:341
PR:/
RF:DTP.23.700
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: coxeadura
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:clearance
PTTT: depuração
No:342
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: eliminação de certas substâncias do sangue
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:clinical
PTTT: clínico
No:343
PR:/
RF:DTP.23.732
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo à clínica; baseado na observação e no tratamento
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:clitoral
PTTT: clitórico
No:344
PR:
RF:
YR:
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: relativo ao clítoris
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cloaca
PTTT: cloaca
No:345
PR:/
RF:DTP.23.743
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: saco terminal do tubo digestivo (aves e répteis)
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:clonic
PTTT: clónico
No:346
PR:/
RF:DE.77
YR:1992
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: /
PT:



RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:coagulation
PTTT: coagulação
No:347
PR:/
RF:DTP.23.835
YR:1957
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: formação de coágulos no sangue
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cochlear
PTTT: coclear
No:348
PR:/
RF:DC.72
YR:1991
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: pertencente ao caracol ósseo do ouvido interno
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:coenzyme
PTTT: co-enzima
No:349
PR:/
RF:DM.160
YR:1977
CO:
PT:
--------------------------------------------
PTPT: coenzima, co-factor
PT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary