Glossary of medical terms: Italian (29)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:priapism
ITTT: priapismo
No:1400
PR:
RF:Gould Chiampo1111
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: anormale e persistente erezione del pene senza desiderio
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:primary
ITTT: primario
No:1401
PR:
RF:Gould Chiampo1111
YR:
CO:1primario 2diretto
______________________________________________________________
ITPT: primario
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:primary vaccination
ITTT: prima vaccinazione o o primaria (first in order of time)
No:1402
PR:
RF:
YR:
CO:primitivo = original as opposed to metastatic, diretto
______________________________________________________________
ITPT: prima vaccinazione o o primaria (first in order of time)
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:procedure
ITTT: procedura
No:1403
PR:
RF:zingarelli, 1474
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: procedura
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:procreation
ITTT: procreazione
No:1404
PR:
RF:Gould Chiampo1117
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: procreazione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:proctitis
ITTT: proctite
No:1405
PR:
RF:Gould Chiampo1117
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: infiammazione del retto
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:production
ITTT: produzione
No:1406
PR:
RF:zingarelli, 1477
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: produzione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:productive
ITTT: produttivo
No:1407
PR:
RF:Gould Chiampo1118
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: produttivo
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:progestogen
ITTT: progestinico
No:1408
PR:
RF:Gould Chiampo1119
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: relativo agli ormoni femminili
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:prognosis
ITTT: prognosi
No:1409
PR:
RF:Gould Chiampo1119
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: prognosi
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:progressive
ITTT: progressivo
No:1410
PR:
RF:Gould Chiampo1119
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: progressivo
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:prolapse
ITTT: prolasso
No:1411
PR:
RF:Gould Chiampo1121
YR:
CO:n&v (n=prolasso v=prolassare)
______________________________________________________________
ITPT: abbassamento di un organo fino a fuoriuscita
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:proliferation
ITTT: proliferazione
No:1412
PR:
RF:Gould Chiampo1121
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: proliferazione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:prophylaxis
ITTT: profilassi
No:1413
PR:
RF:Gould Chiampo1123
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: prevenzione della malattia
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:proportional
ITTT: proporzionale
No:1414
PR:
RF:zingarelli, 1486
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: in rapporto a
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:proptosis
ITTT: proptosi
No:1415
PR:
RF:Gould Chiampo1124
YR:
CO:1proptosi 2prolasso 3esoftalmo
______________________________________________________________
ITPT: vedi prolasso
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:propulsive
ITTT: propulsivo
No:1416
PR:
RF:zingarelli, 1487
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: che spinge in avanti
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:prostaglandin
ITTT: prostaglandina
No:1417
PR:
RF:1125
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: tipo di ormone della prostata
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:prostatism
ITTT: prostatismo
No:1418
PR:
RF:Gould Chiampo1125
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: disturbi urinari da dilatazione della prostata
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:prostatitis
ITTT: prostatite
No:1419
PR:
RF:Gould Chiampo1125
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: infiammazione della prostata
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:prosthesis
ITTT: protesi
No:1420
PR:
RF:Gould Chiampo1125
YR:
CO:prostesi
______________________________________________________________
ITPT: protesi
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:protease
ITTT: proteasi
No:1421
PR:
RF:Gould Chiampo1126
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: enzima che divide le proteine
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:protective
ITTT: profilattico
No:1422
PR:
RF:Gould Chiampo1126
YR:
CO:adj&n (adj=profilattico n=1protezione 2copertura di prote-
zione
______________________________________________________________
ITPT: profilattico
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:protein
ITTT: proteina
No:1423
PR:
RF:Gould Chiampo1126
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: proteina
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:proteolytic
ITTT: proteolitico
No:1424
PR:
RF:Gould Chiampo1127
YR:
CO: only found in compounds with substantives
______________________________________________________________
ITPT: relativo alla scissione di proteine
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:prothrombin
ITTT: protrombina
No:1425
PR:
RF:Gould Chiampo1127
YR:
CO:fattore II
______________________________________________________________
ITPT: fattore II
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:protozoon
ITTT: protozoo
No:1426
PR:
RF:Gould Chiampo1129
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: forme di vita microscopiche
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:protrusion
ITTT: protrusione
No:1427
PR:
RF:Gould Chiampo1129
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: sporgenza di un organo in avanti ed all'esterno
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:proximal
ITTT: prossimale
No:1428
PR:
RF:Gould Chiampo1129
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: prossimo
RF1: OT
YR1:
CO1: vicino
LU:

ST:pruritic
ITTT: pruriginoso
No:1429
PR:
RF:eurodicotom
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: pruriginoso
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pruritus
ITTT: prurito
No:1430
PR:
RF:Gould Chiampo1130
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: prurito
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pseudomembranous
ITTT: pseudomembranoso
No:1431
PR:
RF:Gould Chiampo1133
YR:
CO: only found in compounds with substantives
______________________________________________________________
ITPT: caratterizzato da una formazione simile a membrana
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:pseudotumour
ITTT: pseudotumore
No:1432
PR:
RF:Gould Chiampo1136
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: simile a tumore
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:psoriasis
ITTT: psoriasi
No:1433
PR:
RF:Gould Chiampo1136
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: malattia della pelle con chiazze rosse e bianche
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:psychiatric
ITTT: psichiatrico
No:1434
PR:
RF:Gould Chiampo1137
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: psichiatrico
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:psychic
ITTT: psichico
No:1435
PR:
RF:Gould Chiampo1137
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: psichico
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:psychogenic
ITTT: psicogeno
No:1436
PR:
RF:Gould Chiampo1138
YR:
CO: only found in compounds with substantives
______________________________________________________________
ITPT: causato da fattori psichici
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:psycholeptic
ITTT: psicolettico
No:1437
PR:
RF:Gould Chiampo1138
YR:
CO: only found in compounds with substantives
______________________________________________________________
ITPT: relativo ad azione deprimente sull'attività mentale
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:psychological
ITTT: psicologico
No:1438
PR:
RF:Gould Chiampo1138
YR:
CO:psichico, emozionale
______________________________________________________________
ITPT: psicologico
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:psychomotor
ITTT: psicomotorio
No:1439
PR:
RF:Gould Chiampo1139
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: relativo agli effetti motori del cervello
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:psychosis
ITTT: psicosi
No:1440
PR:
RF:Gould Chiampo1140
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: malattia mentale
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:psychosomatic
ITTT: psicosomatico
No:1441
PR:
RF:Gould Chiampo1140
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: relativo alla relazione corpo-mente
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:psychotropic
ITTT: psicotropo
No:1442
PR:
RF:Gould Chiampo1140
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: farmaco che esercita effetti sulla mente
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:ptosis
ITTT: ptosi
No:1443
PR:
RF:Gould Chiampo1142
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: vedi prolasso
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:puberty
ITTT: pubertà
No:1444
PR:
RF:Gould Chiampo1142
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: pubertà
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:puerperium
ITTT: puerperio
No:1445
PR:
RF:Gould Chiampo1144
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: periodo tra il parto ed il ritorno alla normalità
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:pulmonary
ITTT: polmonare
No:1446
PR:
RF:Gould Chiampo1144
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: polmonare
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pulsation
ITTT: pulsazione
No:1447
PR:
RF:Gould Chiampo1145
YR:
CO:1pulsazione 2polso
______________________________________________________________
ITPT: pulsazione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:puncture
ITTT: puntura
No:1448
PR:
RF:Gould Chiampo1146
YR:
CO:1puntura 2tecnica della puntura
______________________________________________________________
ITPT: puntura
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:pupillary dilation
ITTT: dilatazione pupillare
No:1449
PR:
RF:Gould Chiampo1146
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: dilatazione pupillare
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary