Glossary of medical terms: Italian (09)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:contusion
ITTT: contusione
No:400
PR:
RF:Gould Chiampo321
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: contusione
RF1:
YR1:
CO1: botta
LU:

ST:convalescence
ITTT: convalescenza
No:401
PR:
RF:Gould Chiampo321
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: convalescenza
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:conventional
ITTT: convenzionale
No:402
PR:
RF:Gould Chiampo321
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: normale
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:conversion
ITTT: conversione
No:403
PR:
RF:Gould Chiampo322
YR:
CO:rivolgimento
______________________________________________________________
ITPT: conversione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:convulsion
ITTT: convulsione
No:404
PR:
RF:Gould Chiampo322
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: convulsione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:coordination
ITTT: coordinazione
No:405
PR:
RF:Gould Chiampo323
YR:
CO:legame di coordinazione
______________________________________________________________
ITPT: coordinazione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cornea
ITTT: cornea
No:406
PR:
RF:Gould Chiampo325
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: parete trasparente sopra la parte anteriore dell'occhio
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:coronary
ITTT: coronarico
No:407
PR:
RF:Gould Chiampo327
YR:
CO:adj&n (adj=coronarico, coronario n=attacco cardiaco)
______________________________________________________________
ITPT: relativo alle arterie del cuore
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:cor pulmonale
ITTT: cuore polmonare
No:408
PR:
RF:Gould Chiampo328
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: malattie dei polmini che interessano il cuore
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:corpus luteum
ITTT: corpo luteo
No:409
PR:
RF:Gould Chiampo329
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: massa gialla nelle ovaie con maturazione di un uovo
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:correction
ITTT: correzione
No:410
PR:
RF:zingarelli, 468
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: correzione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:correlation
ITTT: correlazione
No:411
PR:
RF:Gould Chiampo330
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: correlazione
RF1:
YR1:
CO1: associazione
LU:

ST:correspond
ITTT: corrispondere
No:412
PR:
RF:zingarelli, 469
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: corrispondere
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cortex
ITTT: corteccia
No:413
PR:
RF:Gould Chiampo330
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: strato esterno di un organo
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:cortical
ITTT: corticale
No:414
PR:
RF:Gould Chiampo331
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: relativo alla natura della corteccia (parte esterna) corticale
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:corticosteroid
ITTT: corticosteroide
No:415
PR:
RF:Gould Chiampo331
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: steroide della corteccia
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:cosmetic
ITTT: cosmetico
No:416
PR:
RF:Gould Chiampo333
YR:
CO:adj&n (adj=cosmetico n=cosmetico, preparato cosmetico)
______________________________________________________________
ITPT: cosmetico
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:coxalgia
ITTT: coxalgia
No:417
PR:
RF:Gould Chiampo336
YR:
CO:coxite
______________________________________________________________
ITPT: dolore delle articolazioni dell'anca
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:cranial
ITTT: craniale
No:418
PR:
RF:Gould Chiampo337
YR:
CO:cranico
______________________________________________________________
ITPT: relativo al cranio
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:creatinaemia
ITTT: creatinemia
No:419
PR:
RF:Gould Chiampo339
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: eccesso di creatina (importante sost. chimica) nel sangue
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:crisis
ITTT: crisi
No:420
PR:
RF:Gould Chiampo341
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: crisi
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:criterion
ITTT: criterio
No:421
PR:
RF:zingarelli, 488
YR:
CO:criterium ?
______________________________________________________________
ITPT: criterio
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:crossallergy
ITTT: allergia crociata
No:422
PR:
RF:eurodicotom
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: tipo di allergia
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:crossinfection
ITTT: infezione crociata
No:423
PR:
RF:Gould Chiampo343
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: tipo di infezione
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:crossresistance
ITTT: resisteza crociata
No:424
PR:
RF:biologia e medicina, 1066
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: tipo di resistenza
RF1:
YR1:
CO1: resistenza crociata
LU:

ST:crystallization
ITTT: cristallizzazione
No:425
PR:
RF:Gould Chiampo348
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: cristallizzazione
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:crystalluria
ITTT: cristalluria
No:426
PR:
RF:Gould Chiampo348
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: cristalli nell'urina con conseguente irritazione
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:cumulative
ITTT: cumulativo
No:427
PR:
RF:Gould Chiampo349
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: cumulativo
RF1:
YR1:
CO1: che viene ad aggiungersi ad un elemento preesistente
LU:

ST:curarize
ITTT: curare
No:428
PR:
RF:zingarelli, 500
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: curare
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:curative
ITTT: curativo
No:429
PR:
RF:Gould Chiampo351
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: curativo
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:curettage
ITTT: curettage
No:430
PR:
RF:Gould Chiampo351
YR:
CO:raschiamento mediante curette
______________________________________________________________
ITPT: raschiamento con strumento
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:curve
ITTT: curva
No:431
PR:
RF:Gould Chiampo352
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: curva
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cutaneous
ITTT: cutaneo
No:432
PR:
RF:Gould Chiampo352
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: della pelle
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:cyanosis
ITTT: cianosi
No:433
PR:
RF:Gould Chiampo354
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: problemi nel sangue che danno un colorito bluastro
RF1: DOC + OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:cycle
ITTT: ciclo
No:434
PR:
RF:Gould Chiampo354
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: ciclo
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cyclic
ITTT: ciclico
No:435
PR:
RF:Gould Chiampo354
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: che va a cicli
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:cycloderma
ITTT: cicloderma
No:436
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: TU
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:cycloplegia
ITTT: cicloplegia
No:437
PR:
RF:Gould Chiampo355
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: paralisi
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:cyst
ITTT: cisti
No:438
PR:
RF:Gould Chiampo357
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: cavità chiusa con contenuto liquido o semi-solido
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:cystic fibrosis
ITTT: fibrosi cistica
No:439
PR:
RF:Gould Chiampo358
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: aumento della densità della cavità chiusa con liquido
RF1: DOC + Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:cystitis
ITTT: cistite
No:440
PR:
RF:Gould Chiampo359
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: malattia relativa alla cisti
RF1: DOC
YR1:
CO1:
LU:

ST:cystoscopy
ITTT: cistoscopia
No:441
PR:
RF:Gould Chiampo359
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: esame della vescica urinaria
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:cytochrome
ITTT: citocromo
No:442
PR:
RF:Gould Chiampo360
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: nome delle sostanze chimiche rosse che contengono ferro
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:cytoplasm
ITTT: citoplasma
No:443
PR:
RF:Gould Chiampo361
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: sostanza complessa che circonda il centro della cellula
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:cytostatic
ITTT: citostatico
No:444
PR:
RF:Gould Chiampo362
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: (see) antimitotico
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:cytotoxic
ITTT: citotossico
No:445
PR:
RF:biologia e medicina, 270
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: che presenta tossicità nella cellula
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

ST:decompensation
ITTT: scompenso
No:446
PR:
RF:Gould Chiampo369
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: scompenso
RF1: OT
YR1:
CO1: squilibrio
LU:

ST:decongestant
ITTT: decongestionante
No:447
PR:
RF:Gould Chiampo369
YR:
CO:adj&n (n = decongestionante, anti-iperemico; adj = decongestionante)
______________________________________________________________
ITPT: decongestionante
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:decorum
ITTT: decoro
No:448
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: decoro
RF1:
YR1:
CO1: buone maniere
LU:

ST:decubitus
ITTT: decubito
No:449
PR:
RF:Gould Chiampo369
YR:
CO:
______________________________________________________________
ITPT: posizione coricata
RF1: Devoto Oli
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary