Glossary of medical terms: French (30)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:purgative (a)
FRTT: purgatif (a et sm)
No:1450
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: purgatif
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:purpura (n)
FRTT: purpura (m)
No:1451
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: maladie caractérisée par des taches rouges (dues à une
hémorragie sous-cutanée)
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:

ST:purulent (a)
FRTT: purulent
No:1452
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui contient du pus
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:pustular (a)
FRTT: pustuleux
No:1453
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: caractérisé par la présence de pustules
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyelitis (n)
FRTT: pyélite (f)
No:1454
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: inflammation de la muqueuse du bassinet
RF1: MM/NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyelonephritis (n)
FRTT: pyélonéphrite (f)
No:1455
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: inflammation du bassinet et du rein
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:pylorus (n)
FRTT: pylore (m)
No:1456
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: orifice inférieur de l'estomac
RF1: NLM
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyoderma (n)
FRTT: pyodermite (f)
No:1457
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: pyodermie (f), affection cutanée suppurative
______________________________________________________________
FRPT: infection de la peau due à des germes pyogènes
RF1: MM/NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyogenic (a)
FRTT: pyogène
No:1458
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui provoque la formation de pus
RF1: MM/NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyrexia (n)
FRTT: pyrexie (f)
No:1459
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: tout état fébrile
______________________________________________________________
FRPT: état fébrile
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyrogenic (a)
FRTT: pyrogène
No:1460
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: qui provoque la fièvre
______________________________________________________________
FRPT: qui provoque la fièvre
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyrosis (n)
FRTT: pyrosis (m)
No:1461
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: brûlure épigastrique
RF1: FLK
YR1:
CO1:
LU:

ST:QRS complex (n)
FRTT: complexe QRS
No:1462
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: complexe QRS
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:QT interval (n)
FRTT: intervalle QT
No:1463
PR:
RF:DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: intervalle QT
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:qualitative (a)
FRTT: qualitatif
No:1464
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qualitatif
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:quantitative (a)
FRTT: quantitatif
No:1465
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: quantitatif
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:quaternary (a)
FRTT: quadruple
No:1466
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:quiescent (a)
FRTT: quiescent
No:1467
PR:?
RF:
YR:
CO:syn: paisible, serein, tranquille
______________________________________________________________
FRPT: calme
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:radioactivity (n)
FRTT: radioactivité (f)
No:1468
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: radioactivité
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:radiography (n)
FRTT: radiographie (f)
No:1469
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: radiographie
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:radiological (a)
FRTT: radiologique
No:1470
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: radiologique
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:radiotherapy (n)
FRTT: radiothérapie (f)
No:1471
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: traitement aux rayons
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:raucousness (n)
FRTT: raucité (f)
No:1472
PR:?
RF:
YR:
CO:caractère d'une voix, d'un son rauque
______________________________________________________________
FRPT: caractère d'une voix ranque
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:Raynaud's phenomenon (n)
FRTT: maladie de Raynaud
No:1473
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: trouble de la vaso-motricité artérielle (touchant les membres
inférieurs)
RF1: NLM
YR1:
CO1:
LU:

ST:reabsorption (n)
FRTT: réabsorption (f)
No:1474
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: nouvelle absorption
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:reaction (n)
FRTT: réaction (f)
No:1475
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: réaction
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:reactivation (n)
FRTT: réactivation (f)
No:1476
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: réactivation
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:reactivity (n)
FRTT: réactivité (f)
No:1477
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: réactivité
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:reagent (n)
FRTT: réactif
No:1478
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: entraînant la réactivité
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:rebound effect (n)
FRTT: rebond (m)
No:1479
PR:
RF:DM
YR:
CO:syn: recrudescence (f) (DM), ricochet (m) (Lépine)
______________________________________________________________
FRPT: recrudescence, aggravation
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:receptor (n)
FRTT: récepteur (m)
No:1480
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: récepteur
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:recidivist (n)
FRTT: récidivant
No:1481
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui réapparaît
RF1: MM/NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:recipient (n)
FRTT: receveur universel
No:1482
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:DM: receveur universel
______________________________________________________________
FRPT: apportenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des
autres groupes sanguins
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:recombinant (a)
FRTT:
No:1483
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:DM: recombinaison génétique ou factorielle
______________________________________________________________
FRPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:reconstitution (n)
FRTT: reconstitution (f)
No:1484
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: reconstitution
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:reconvalescence (n)
FRTT: recoonvalescence
No:1485
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: deuxième convalescence
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:rectal (a)
FRTT: rectal
No:1486
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: du rectum
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:recuperation (n)
FRTT: rétablissement (f)
No:1487
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: rétablissement
RF1: OT/NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:recurrent (a)
FRTT: récurrent
No:1488
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui se répète
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:reduction (n)
FRTT: réduction (f)
No:1489
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: réduction
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:reference (n)
FRTT: référence (f)
No:1490
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: référence
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:reflective (a)
FRTT: réflectif
No:1491
PR:
RF:DM
YR:
CO:syn: qui se rapporte aux réflexes
______________________________________________________________
FRPT: qui a trait au(x) réflexe(s)
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:reflex (n)
FRTT: réflexe (m)
No:1492
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: réflexe
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:reflux (n)
FRTT: reflux (m)
No:1493
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: écoulement (dans un sens contraire)
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:refractory (a)
FRTT: réfractaire
No:1494
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui ne réagit pas
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:regeneration (n)
FRTT: régénération (f)
No:1495
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: reconstitution des tissus
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:region (n)
FRTT: région (f)
No:1496
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: partie du corps
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:regional (a)
FRTT: régional
No:1497
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: régional
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:regression (n)
FRTT: régression (f)
No:1498
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: retour à un stade précédent
______________________________________________________________
FRPT: régression
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:regulation (n)
FRTT: régulation (f)
No:1499
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: régulation
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary