Glossary of medical terms: French (24)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:nephrotoxic (a)
FRTT: néphrotoxique
No:1150
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: toxique pour les reins
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:nervousness (n)
FRTT: nervosité (f)
No:1151
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: nervosité
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:neural (a)
FRTT: neural
No:1152
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui se rapporte au système nerveux (= embryologie)
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:neuralgia (n)
FRTT: névralgie (f)
No:1153
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: névralgie (= irritation d'un nerf)
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:

ST:neuritis (n)
FRTT: névrite (f)
No:1154
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: névrite (= inflammation d'un nerf)
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:neurodermatitis (n)
FRTT: névrodermite (f)
No:1155
PR:
RF:DM - NLM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: affection cutanée provoquant des démangeaisons
RF1: MM/EMF
YR1:
CO1:
LU:

ST:neuroleptanalgesia (n)
FRTT:
No:1156
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:neuroleptic (n)
FRTT: neuroleptique (a et sm)
No:1157
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: tranquillisant (majeur)
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:neurological (a)
FRTT: neurologique
No:1158
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: relatif à l'étude du système nerveux
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:neuromuscular (a)
FRTT: neuromusculaire
No:1159
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui concerne à la fois les muscles et leurs commandes
nerveuses
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:neuronal (a)
FRTT: neuronal
No:1160
PR:
RF:DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: relatif aux cellules nerveuses
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:neuropathy (n)
FRTT: neuropathie (f)
No:1161
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: affection du système nerveux (central ou périphérique)
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:neurotic (a)
FRTT: névrosé (a et sm)
No:1162
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: neurotique, nerveux (Lépine)
______________________________________________________________
FRPT: atteint de névrose
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:neurotoxic (a)
FRTT: neurotoxique
No:1163
PR:
RF:DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: toxique pour le système nerveux
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:neurotransmitter (n)
FRTT: neurotransmetteur/neuromédiateur
No:1164
PR:
RF:DM
YR:
CO:syn: neuromédiateur (m) (DM)
______________________________________________________________
FRPT: substance impliquée dans l'action d'un neurone sur les
cellules cibles
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:neurovegetative (a)
FRTT: neurovégétatif (système -)
No:1165
PR:
RF:DM
YR:
CO:syn: qui se rapporte au système nerveux autonome (DM)
______________________________________________________________
FRPT: qui contrôlent les fonctions automatiques de l'organisme
(ensemble des structures-)
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:neutralization (n)
FRTT: neutralisation (f)
No:1166
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: neutralisation
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:neutropenia (n)
FRTT: neutropénie (f)
No:1167
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: diminution du nombre de globules blancs neutrophiles
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:neutrophil (a)
FRTT: neutrophile (a et sm)
No:1168
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:nidation (n)
FRTT: nidation (f)
No:1169
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: implantation (f)
______________________________________________________________
FRPT: nidation
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:nil
FRTT: nihil
No:1170
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: négatif
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:nocturia (n)
FRTT: énurésie
No:1171
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: incontinence d'urine pendant le sommeil
RF1: NLM
YR1:
CO1:
LU:

ST:nocturnal (a)
FRTT: nocturne
No:1172
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: nocturne, de nuit
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:nodose (a)
FRTT: noueux
No:1173
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui présente des noeuds, des nodosités
RF1: NPR/MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:nonspecific (a)
FRTT: non-spécifique
No:1174
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: non-spécifique
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:normalization (n)
FRTT: normalisation (f)
No:1175
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: normalisation
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:normotensive (a)
FRTT: normotendu
No:1176
PR:
RF:DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: dont la tension artérielle est normale
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:nosocomial (a)
FRTT: nosocomial
No:1177
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui se contracte, se répand dans les hôpitaux
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:nulliparous (a)
FRTT: nullipare (a et sf)
No:1178
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui n'a pas eu d'enfant
RF1: NPR/MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:nummular (a)
FRTT: nummulaire
No:1179
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: en forme de pièce de monnaie
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:nutrient (n)
FRTT: 1) nutriment - 2) nutritif
No:1180
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: substance nutritive
______________________________________________________________
FRPT: 1) aliment - 2) nourrissant
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:nystagmus (n)
FRTT: nystagmus (m)
No:1181
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: mouvements saccadés des yeus
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:obesity (n)
FRTT: obésité (n)
No:1182
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: obésité
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:objective (a)
FRTT: objectif (a et sm)
No:1183
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: 1) que le médecin peut constater - 2) d'un microscope
RF1: MM/NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:observation (n)
FRTT: observation (f)
No:1184
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: observation
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:obsession (n)
FRTT: obsession (f)
No:1185
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: hantise (f), monomanie (f) (Lépine)
______________________________________________________________
FRPT: obsession
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:obstetrical (a)
FRTT: obstetrical
No:1186
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: obstétrique
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:obstipation (n)
FRTT: constipation tenace
No:1187
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: constipation tenace
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:obstruction (n)
FRTT: obstruction (f)
No:1188
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: occlusion (f), oblitération (f) (Lépine) (?)
______________________________________________________________
FRPT: obstruction
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:occasional (a)
FRTT: occasionnel
No:1189
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: occasionnel
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:occlusion (n)
FRTT: occlusion (f)
No:1190
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: obstruction de tout passage
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:

ST:occult (a)
FRTT: occulte
No:1191
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:syn: secret
______________________________________________________________
FRPT: occulte
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:ocular (a)
FRTT: oculaire
No:1192
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: 1) qui se rapporte à l'oeil - 2) lentille
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:oculogyric (a)
FRTT: oculogyre/ophtalmogyre
No:1193
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: ophtalmogyre (DM)
______________________________________________________________
FRPT: qui commande les mouvements des globes oculaires
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:oculomucocutaneous (a)
FRTT:
No:1194
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:odour (n)
FRTT: odeur (f)
No:1195
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: odeur
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:oedema (n)
FRTT: oedème (m)
No:1196
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: oedème
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:oesophagitis (n)
FRTT: oesophagite (f)
No:1197
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: inflammation de l' oesophage
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:oestrogen (n)
FRTT: oestrogène (a et sm)
No:1198
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: hormone sexuelle féminine
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:

ST:oligoelement (n)
FRTT: oligo-élément (m)
No:1199
PR:
RF:DM - NLM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: élément chimique indispensable à la santé
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary