Glossary of medical terms: French (22)


Back to welcome
Back to languageselection

[Multilingual]

ST:meléna (n)
FRTT: [List] mélaena (m)
No:1050
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: méléna
______________________________________________________________
FRPT: [List]évacuation de selles très foncées, contenant du sang digéré
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:melanoma (n)
FRTT: [List] mélanome (m)
No:1051
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]tumeur (maligne ou non) de la peau
RF1: MM/EMF
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:melanosis (n)
FRTT: [List] mélanose (f)
No:1052
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]accumulation anormale de pigment brun foncé dans la peau
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:membrane (n)
FRTT: [List]membrane (f)
No:1053
PR:?
RF: Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]enveloppe qui couvre le corps, entoure un organe, ...
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:menarche (n)
FRTT: [List] ménarche/ménarque
No:1054
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: ménarque; apparition des premières règles
______________________________________________________________
FRPT: [List]apparition des premières règles
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:meningitis (n)
FRTT: [List] méningite (f)
No:1055
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]inflammation des méninges
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:menopause (n)
FRTT: [List] ménopause (f)
No:1056
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: retour d'âge
______________________________________________________________
FRPT: [List] ménopause
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:menorrhagia (n)
FRTT: [List] ménorragie (f)
No:1057
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List] règles anormalement abondantes et longues
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:menstruation (n)
FRTT: [List]menstruation (f)
No:1058
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: règles (f)
______________________________________________________________
FRPT: [List] règles
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:mental (a)
FRTT: [List] 1) mental - 2) mentonnier
No:1059
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List] 1) de l'esprit, de l'intelligence - 2) du menton
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:mesenteric (a)
FRTT: [List] mésentérique
No:1060
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]relatif au repli du péritoine
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:metabolism (n)
FRTT: [List] métabolisme (m)
No:1061
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]transformations qui s'accomplissent dans l'organisme
RF1: MM/NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:metabolite (n)
FRTT: [List] métabolite (m)
No:1062
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]substance organique qui participe au métabolisme
RF1:
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:metabolization (n)
FRTT: [List]
No:1063
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]
RF1:
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:metaplasia (n)
FRTT: [List] métaplasie (f)
No:1064
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]transformation d'un tissu différencié en un autre tissu
RF1: NPR/MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:metastasis (n)
FRTT: [List] métastase (f)
No:1065
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]tumeur maligne secondaire
RF1:
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:meteorism (n)
FRTT: [List] météorisme (m)
No:1066
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: ballonnement, flatulence (676)
______________________________________________________________
FRPT: [List]accumulation d'air dans l'estomac ou les intestins
RF1:
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:methaemoglobinaemia (n)
FRTT: [List] méthémoglobinémie (f)
No:1067
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]présence (dans le sang), d'hémoglobine oxydée
RF1: MM/NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:metrorrhagia (n)
FRTT: [List] métrorragie (f)
No:1068
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List] hémorragie de l'utérus (en dehors des règles)
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:micelle (n)
FRTT: [List]micelle (f)
No:1069
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]particule en suspension dans une solution colloïdale
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:microbiological (a)
FRTT: [List]microbiologique
No:1070
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]microbiologique
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:microcirculation (n)
FRTT: [List]
No:1071
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]
RF1:
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:microgram (n)
FRTT: [List]microgramme (m)
No:1072
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]millième de milligramme
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:micrography (n)
FRTT: [List]micrographie (f)
No:1073
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:2 sens très différents
______________________________________________________________
FRPT: [List]technique de microscopie
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:micronize (v)
FRTT: [List] microniser
No:1074
PR:?
RF:Petit Robert
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]microniser
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:microorganism (n)
FRTT: [List]micro-organisme (m)
No:1075
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]micro-organisme
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:microscopic (a)
FRTT: [List]microscopique
No:1076
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]microscopique
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:microsomal (a)
FRTT: [List]
No:1077
PR:
RF:
YR:
CO:Lépine - NLM: microsome (m)
______________________________________________________________
FRPT: [List]
RF1:
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:microsporum (n)
FRTT: [List]microsporon (m)
No:1078
PR:
RF:Lépine - NLM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]sorte de champignon
RF1: NLM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:microvillus (n)
FRTT: [List]
No:1079
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]
RF1:
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:micturition (n)
FRTT: [List]miction (f)
No:1080
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: action d'uriner; micturition (f)
______________________________________________________________
FRPT: [List]écoulement de l'urine
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:migraine (n)
FRTT: [List]migraine (f)
No:1081
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: hémicrânie (f)
______________________________________________________________
FRPT: [List]migraine
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:mime (n)
FRTT: [List]mimique
No:1082
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:NLM: mimétique (a et sm)
Lépine: mimicry!
______________________________________________________________
FRPT: [List]mimique
RF1: NLM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:mineralization (n)
FRTT: [List]minéralisation (f)
No:1083
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]transformation d'une substance organique en substance minérale
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:mineralocorticoid (n)
FRTT: [List]minéralocorticoïde (a et sm)
No:1084
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]nom d'ensemble des hormones corticosurrénales
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:minimal (a)
FRTT: [List]minimal
No:1085
PR:?
RF:Petit Robert
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]minimal
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:minimize (v)
FRTT: [List]minimiser
No:1086
PR:?
RF:Petit Robert
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]minimiser
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:minimum (n)
FRTT: [List]minimum (m)
No:1087
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]minimum
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:miotic (a)
FRTT: [List]myotique
No:1088
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]relatif au, provoquant le resserrement de la pupille
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:miscible (a)
FRTT: [List]miscible
No:1089
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]qui peut se mélanger (en formant un tout homogène)
RF1: MM/NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:mitosis (n)
FRTT: [List]mitose (f)
No:1090
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]division cellulaire
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:mobility (n)
FRTT: [List]mobilité (f)
No:1091
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]mobilité
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:mobilization (n)
FRTT: [List]mobilisation (f)
No:1092
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]traitement qui consiste à favoriser la mobilité
RF1: NLM/EMF
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:modify (v)
FRTT: [List]modifier
No:1093
PR:?
RF:Petit Robert
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]modifier
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:modulator (n)
FRTT: [List]modulateur (m)
No:1094
PR:
RF:Petit Robert
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]modulateur
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:molecular (a)
FRTT: [List]moléculaire
No:1095
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]moléculaire
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:monitoring (n)
FRTT: [List]monitorage (m)
No:1096
PR:
RF:DM
YR:
CO:syn: poste (m) de commande (Lépine)
DM:monitorage=technique de surveillance
______________________________________________________________
FRPT: [List]technique de surveillance (d'un malade)
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:monocomponent (n)
FRTT: [List]composant unique
No:1097
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]composant unique
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:mononucleosis (n)
FRTT: [List]mononucléose (f)
No:1098
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: monocytose (f) (DM)
______________________________________________________________
FRPT: [List]mononucléose
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:monotherapy (n)
FRTT: [List] monovalente (thérapie-)
No:1099
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]thérapie qui recourt à un seul médicament
RF1:
YR1:
CO1:
LU:


[Glossary] Go to the next part of the glossary