Glossary of medical terms: French (19)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:inoperable (a)
FRTT: inopérable
No:900
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: inopérable
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:inorganic (a)
FRTT: inorganique
No:901
PR:
RF:DM
YR:
CO:syn: anorganique; 1)minéral, 2)fonctionnel
______________________________________________________________
FRPT: minéral/fonctionnel
RF1: MM/NPR/EMF
YR1:
CO1:
LU:

ST:inotropic (a)
FRTT: inotrope
No:902
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: qui concerne la contractilité musculaire
RF1: FLK
YR1:
CO1:
LU:

ST:insertion (n)
FRTT: insertion (f)
No:903
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: insertion
RF1: NLM
YR1:
CO1:
LU:

ST:in situ (a)
FRTT: in situ
No:904
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:à sa place normale, en position habituelle
______________________________________________________________
FRPT: à sa place normale, en position habituelle
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:insomnia (n)
FRTT: insomnie (f)
No:905
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: insomnie
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:inspiration (n)
FRTT: inspiration (f)
No:906
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: aspiration
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:instability (n)
FRTT: instabilité
No:907
PR:
RF:
YR:
CO:DM: - génétique; - motrice
______________________________________________________________
FRPT: instabilité (génét./psych.)
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:instillation (n)
FRTT: instillation (f)
No:908
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:introduction goutte à goutte
______________________________________________________________
FRPT: goutte-à-goutte
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:instruction (n)
FRTT: instruction (f)
No:909
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: instruction
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:insufficiency (n)
FRTT: insuffisance (f)
No:910
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:cfr 863
______________________________________________________________
FRPT: insuffisance
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:insult (n)
FRTT: blessure (f)
No:911
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:syn: traumatisme local
______________________________________________________________
FRPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:intact (a)
FRTT: intact
No:912
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: intact
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:integrity (n)
FRTT: intégrité (f)
No:913
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: intégrité
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:integumentary (a)
FRTT: tégumentaire
No:914
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:subst: tégument, enveloppe
______________________________________________________________
FRPT: relatif au tissu qui recouvre un organisme
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:intelligence (n)
FRTT: intelligence (f)
No:915
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: intelligence
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:intensity (n)
FRTT: intensité (f)
No:916
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:DM: valeur numérique d'une grandeur (=1)
______________________________________________________________
FRPT: intensité
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:intention tremor (n)
FRTT: tremblement intentionnel
No:917
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: tremblement apparaissant au cours d'un mouvement volontaire
(tremblement-)
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:interaction (n)
FRTT: interaction (f)
No:918
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: interaction
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:intercostal (a)
FRTT: intercostal
No:919
PR:
RF:DM - NLM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: intercostal
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:interference (n)
FRTT: interférence (f)
No:920
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:Lépine: sens général (intervention, intrusion, ingérence)
DM: sens particulier (électrocardiographie)
______________________________________________________________
FRPT: interférence
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:interindividual (a)
FRTT: interindividuel
No:921
PR:?
RF:
YR:
CO:plutôt sens général de inter= entre (Lépine - DM)
______________________________________________________________
FRPT: qui concerne les relations entre individus
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:intermediary (a)
FRTT: intermédiaire
No:922
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: intermédiaire
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:intermittent (a)
FRTT: intermittent
No:923
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: discontinu
______________________________________________________________
FRPT: à intervalles réguliers ou irréguliers
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:internal (a)
FRTT: interne
No:924
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:aussi: médial (DM)
______________________________________________________________
FRPT: interne
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:interpretation (n)
FRTT: interprétation (f)
No:925
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: interprétation
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:interstitial (a)
FRTT: interstitiel
No:926
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: situé dans les interstices (d'un tissu ou d'un organe)
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:intertrigo (n)
FRTT: intertrigo (m)
No:927
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: inflammation de la peau (au niveau des plis)
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:interval (n)
FRTT: intervalle (m)
No:928
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: intervalle
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:intervention (n)
FRTT: intervention (f)
No:929
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: intervention
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:intervertebral (a)
FRTT: intervertébral
No:930
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: situé entre deux vertèbres
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:intestinal (a)
FRTT: intestinal
No:931
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: intestinal
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:intolerance (n)
FRTT: intolérance (f)
No:932
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: réaction anormalement forte de l'organisme
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:intoxication (n)
FRTT: intoxication (f)
No:933
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: empoisonnement (m)
______________________________________________________________
FRPT: empoisonnement
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:intraindividual (a)
FRTT: intra-individuel
No:934
PR:?
RF:
YR:
CO:plutôt le préfixe intra= à l'intérieur de
______________________________________________________________
FRPT: à l'intérieur de l'individu
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:intramuscular (a)
FRTT: intramusculaire
No:935
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: dans le muscle
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:intraocular (a)
FRTT: intra-oculaire
No:936
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: à l'intérieur du globe de l' il
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:intrathecal (a)
FRTT: intrathécal
No:937
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:DM: thécal= qui se rapporte à une thèque
une thèque= enveloppe, gaine (des ovules et des cellules
folliculaires
______________________________________________________________
FRPT: à l'intérieur d'une enveloppe
RF1: FLK
YR1:
CO1:
LU:

ST:intravascular (a)
FRTT: intravasculaire
No:938
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: à l'intérieur d'un vaisseau sanguin
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:intravenous (a)
FRTT: intraveineux
No:939
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: à l'intérieur d'une veine
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:intrinsic (a)
FRTT: intrinsèque
No:940
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: propre à un organe
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:intubation (n)
FRTT: intubation (f)
No:941
PR:Lépine - DM
RF:
YR:syn: cathétérisme (m), tubage (m)
CO:
______________________________________________________________
FRPT: introduction d'un tube dans un conduit naturel
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:invalidate (v)
FRTT: invalider
No:942
PR:?
RF:
YR:
CO:syn: annuler (Petit Robert)
______________________________________________________________
FRPT: invalider
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:invasive (a)
FRTT: invasif
No:943
PR:
RF:DM
YR:
CO:syn: envahissant (DM)
______________________________________________________________
FRPT: envahissant
RF1: OT/MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:invert sugar (n)
FRTT: sucre inverti (m)
No:944
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: sucre dédoublé par inversion
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:

ST:in vitro (a)
FRTT: in vitro
No:945
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: in vitro
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:in vivo (a)
FRTT: in vivo
No:946
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:dans l'organisme vivant
______________________________________________________________
FRPT: in vivo
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:involution (n)
FRTT: involution (f)
No:947
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: diminution de volume (d'un organe)
RF1: NPR/MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:ionization (n)
FRTT: ionisation (f)
No:948
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: production d'ions (à partir de molécules électriquement
neutres)
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:

ST:ionogram (n)
FRTT: ionogramme (m)
No:949
PR:
RF:DM - NLM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: graphique des différents ions contenus dans un liquide
organique
RF1: NLM
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary