Glossary of medical terms: French (11)


Back to welcome
Back to languageselection

[Multilingual]

ST:discoid (a)
FRTT: [List]discoïde/dicoïdal
No:500
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: en forme de disque, discoïdal
______________________________________________________________
FRPT: [List]qui a le forme d'un disque
RF1: NPR/MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:disinfectant (n)
FRTT: [List] désinfectant (a et sm)
No:501
PR:
RF:Lépine, DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List] désinfectant
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dislocation (n)
FRTT: [List]dislocation (f)
No:502
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:2 sens; syn: luxation (f)
______________________________________________________________
FRPT: [List] déplacement d'un organe / luxation
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:disorientation (n)
FRTT: [List] désorientation (f)
No:503
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]perte des repères de temps, d'espace ou d'identité
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:disposition (n)
FRTT: [List]disposition (f)
No:504
PR:?
RF:Lépine
YR:
CO:syn: tendance (f)
______________________________________________________________
FRPT: [List]disposition
RF1:
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:disseminate (v)
FRTT: [List]disséminer
No:505
PR:?
RF:
YR:
CO:Lépine: disséminé, répandu, diffus (a)
dissémination (f), propagation (f)
DM: dissémination
______________________________________________________________
FRPT: [List]propager
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dissociation (n)
FRTT: [List]dissociation (f)
No:506
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]dissociation
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:distal (a)
FRTT: [List]distal
No:507
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:ant: proximal
______________________________________________________________
FRPT: [List]éloigné
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:distension (n)
FRTT: [List]distension (f)
No:508
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: dilatation (f), ballonnement (f)
______________________________________________________________
FRPT: [List]augmentation du volume d'un organe élastique
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:distil (v)
FRTT: [List]distiller
No:509
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:distillation (DM)
______________________________________________________________
FRPT: [List]distiller
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:distortion (n)
FRTT: [List]distorsion (f)
No:510
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:déformation (f)
______________________________________________________________
FRPT: [List] déformation anatomique
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:distribution (n)
FRTT: [List]distribution (f)
No:511
PR:?
RF:Petit Robert
YR:
CO:syn: partage (m), répartition (f), agencement (m)
______________________________________________________________
FRPT: [List]distribution
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:diuresis (n)
FRTT: [List]diurèse (f)
No:512
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List] sécrétion de l'urine
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:diuretic (n)
FRTT: [List]diurétique (a et sm)
No:513
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List](substance) qui favorise, stimule l'excrétion urinaire
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:diurnal (a)
FRTT: [List]diurne
No:514
PR:?
RF:Petit Robert
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]de jour
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:diverticulitis (n)
FRTT: [List]diverticulite (f)
No:515
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]inflammation d'un diverticule
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:document (v)
FRTT: [List]document
No:516
PR:?
RF:Petit Robert
YR:
CO:syn: informer
______________________________________________________________
FRPT: [List]document
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dominance (n)
FRTT: [List]dominance (f)
No:517
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:prédominance (f); dominant , ant. récessif (DM)
______________________________________________________________
FRPT: [List]prépondérance d'un gène
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:donor (n)
FRTT: [List]donneur (m)
No:518
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:donneur universel (DM)
______________________________________________________________
FRPT: [List]personne qui donne/donneur
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:doping (n)
FRTT: [List]dopage (m)
No:519
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: doping
______________________________________________________________
FRPT: [List]dopage, doping (anglic.)
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dorsal (a)
FRTT: [List]dorsal
No:520
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]qui se rapporte au dos
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dosage (n)
FRTT: [List]dosage (m)
No:521
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]dosage
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dosage schedule
FRTT: [List]posologie (f) (?)
No:522
PR:
RF:Lépine (schedule= plan, horaire, nomenclature)
YR:
CO:plan de dosage
______________________________________________________________
FRPT: [List]posologie
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dose (n)
FRTT: [List]dose (f)
No:523
PR:?
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]dose
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:doubleblind (a)
FRTT: [List] double aveugle (en-)
No:524
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]ni les patients ni les médecins ne connaissent la nature
des traitements administrés
RF1: NPR/EMF
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:douching (n)
FRTT: [List]douche
No:525
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]douche thérapeutique
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:drainage (n)
FRTT: [List]drainage (m)
No:526
PR:Lépine - DM
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]évacuation de liquide au moyen d'un drain
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:duct (n)
FRTT: [List]canal (m)
No:527
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: conduit (m)
______________________________________________________________
FRPT: [List]canal, conduit
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:duodenum (n)
FRTT: [List]duodénum (m)
No:528
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]duodénum
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dura mater (n)
FRTT: [List]dure-mère (f)
No:529
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]enveloppe superficielle des méninges
RF1: NLM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dysarthria (n)
FRTT: [List]dysarthrie (f)
No:530
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]difficulté d'élocution (due à des troubles moteurs)
RF1: NPR/MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dyscrasia (n)
FRTT: [List]dyscrasie (f)
No:531
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]perturbation des phénomènes de coagulation sanguine
RF1: NPR/MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dysentery (n)
FRTT: [List]dysenterie (f)
No:532
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]infection intestinale avec diarrhée grave
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dysfunction (n)
FRTT: [List]dysfonctionnement (m)
No:533
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: dysfonction (f)
______________________________________________________________
FRPT: [List]trouble dans le fonctionnement d'un organe
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dysgenesis (n)
FRTT: [List]dysgénésie (f)
No:534
PR:
RF:Lépine - NLM
YR:
CO:syn: malformation (f)
______________________________________________________________
FRPT: [List]malformation
RF1: NLM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dysgeusia (n)
FRTT: [List]dysgueusie
No:535
PR:
RF:Lépine
YR:
CO:syn: perversion du goût
______________________________________________________________
FRPT: [List] déformation du goût
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dyskinesia (n)
FRTT: [List]dyskinésie (f)
No:536
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:syn: dyscinésie (f)
______________________________________________________________
FRPT: [List]trouble dans l'accomplissement des mouvements
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dysmenorrhoea (n)
FRTT: [List]dysménorrhée (f)
No:537
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]menstruation pénible et douloureuse
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dyspareunia (n)
FRTT: [List]dyspareunie (f)
No:538
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]douleur durant les rapports sexuels
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dyspepsia (n)
FRTT: [List]dyspepsie (f)
No:539
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]trouble de la digestion
RF1: NPR/MM/NLM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dysphagia (n)
FRTT: [List]dysphagie (f)
No:540
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]difficulté à avaler
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dysphoria (n)
FRTT: [List]dysphorie (f)
No:541
PR:
RF:DM
YR:
CO:Lépine: état de malaise
______________________________________________________________
FRPT: [List]état de malaise
RF1: NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dysplasia (n)
FRTT: [List]dysplasie (f)
No:542
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]malformation
RF1: EMF/FLR
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dyspnoea (n)
FRTT: [List]dyspnée (f)
No:543
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]difficulté de respiration
RF1: MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dystonia (n)
FRTT: [List]dystonie (f)
No:544
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]rigidité anormale des muscles
RF1: EMF
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dystrophy (n)
FRTT: [List]dystrophie (f)
No:545
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]dystrophie (alimentaire/musculaire)
RF1: NPR/MM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:dysuria (n)
FRTT: [List]dysurie (f)
No:546
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]difficulté à uriner
RF1: NLM
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:ecchymosis (n)
FRTT: [List]ecchymose (f)
No:547
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]ecchymose, bleu
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:echography (n)
FRTT: [List]échographie (f)
No:548
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]échographie
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:


[Multilingual]

ST:eclampsia (n)
FRTT: [List]éclampsie (f)
No:549
PR:
RF:Lépine - DM
YR:
CO:
______________________________________________________________
FRPT: [List]affection grave atteignant les femmes enceintes
RF1: EMF/NPR
YR1:
CO1:
LU:


[Glossary] Go to the next part of the glossary