Glossary of medical terms: German (32)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:salivation
DETT: Salivation
No:1550
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:auch: Ptyalismus (DU-Fw 1974, ZS 1985), Salivatio (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Speichelabsonderung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:salpingitis
DETT: Salpingitis
No:1551
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: 1.Entzündung des Eileiters 2. Entzündung des Gehörgangs
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:saluric
DETT:
No:1552
PR:
RF:
YR:
CO:Roche 1984: saluretisch: Salurese bewirkend
______________________________________________________________
DEPT: harnausscheidend
RF1: OT
YR1:
CO1: Salurese bewirkend, ROCHE 1984
LU:

ST:saprophyte
DETT: Saprophyt
No:1553
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Mikroorganismen, die auf toter organischer Substanz
leben
RF1:PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:sarcoma
DETT: Sarkom
No:1554
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Sarcoma (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: bösartige Geschwulst
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:scabies
DETT: Skabies
No:1555
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Scabies (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Krätze
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:scarlatina
DETT: Scharlach
No:1556
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:ist auch pop. Begriff!
______________________________________________________________
DEPT: Scharlach
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:schizophrenia
DETT: Schizophrenie
No:1557
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Schizophrenie
RF1: OT
YR1:
CO1: Spaltungsirresein,ROCHE 1984
LU:

ST:sciatica
DETT: Ischiassyndrom
No:1558
PR:
RF:Roche 1984
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Ischiassyndrom
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:sclera
DETT: Sklera
No:1559
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Sclera (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Lederhaut des Auges
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:sclerosis
DETT: Sklerose
No:1560
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Sclerosis (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Verhärtung von Geweben oder Organen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:scotoma
DETT: Skotom
No:1561
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Scotoma (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Gesichtsfeldausfall
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:seborrhoea
DETT: Seborrhoe(a)
No:1562
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Talgfluß
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1: krankhaft veränderte Absonderung der Talgdrüsen,PSY 1986
LU:

ST:secondary
DETT: sekundär
No:1563
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Sekundär- (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: nachfolgend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: abhängig,ROCHE 1984
LU:

ST:secretion
DETT: Sekretion
No:1564
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Absonderung
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:sedative
DETT: Sedativum
No:1565
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Beruhigungsmittel
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:sedentary
DETT: sedentär
No:1566
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: sitzend
RF1: LANG 1969
YR1:
CO1:
LU:

ST:sediment
DETT: Sediment
No:1567
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Bodensatz
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:sedimentation
DETT: Sedimentation
No:1568
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: das Sichabsetzen ... von Schwebeteilchen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:segment
DETT: Segment
No:1569
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Abschnitt
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:selective
DETT: selektiv
No:1570
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: in Auswahl
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: auswählend,ROCHE 1984
LU:

ST:semisynthetic
DETT:
No:1571
PR:
RF:
YR:
CO:nicht gefunden
______________________________________________________________
DEPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:senility
DETT: Senilität
No:1572
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Greisenalter
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:sensitization
DETT: Sensitivierung
No:1573
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Erhöhung der Feinfühligkeit oder Empfindsamkeit für
spez. Aspekte des Verhaltens
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:sensory
DETT: sensoriell
No:1574
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: sensorisch (DU-Fw 1974, ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: mit den Sinnesorganen wahrzunehmen
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:septic
DETT: septisch
No:1575
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: 1. in Form oder als Folge einer Blutvergiftung 2.durch
Krankheitserreger verunreinigt
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:septicaemia
DETT: Sepsis
No:1576
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Septhämie (DU-Fw 1974), Septikämie (ZS 1985), Sep
tikhämie (DU-Fw 1974)
______________________________________________________________
DEPT: Blutvergiftung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:septum
DETT: Septum
No:1577
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Scheidewand
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:sequelae
DETT:
No:1578
PR:?
RF:
YR:
CO:nur pop. Begriff: Folgekrankheit (Roche 1984)
______________________________________________________________
DEPT: Folgekrankheit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:sequestra
DETT: Sequester
No:1579
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: abgestorbener Teil eines Organs
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:seroconversion
DETT: Serokonversion
No:1580
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Umwandlung einer neg. in eine pos. Antikörperreaktion
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:serological
DETT: serologisch
No:1581
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: die Lehre von den Immuneigenschaften des Blutserums
betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:serum
DETT: Serum
No:1582
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Serum
RF1: OT
YR1:
CO1: Blutserum,ROCHE 1984
LU:

ST:shock
DETT: Schock
No:1583
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Schock
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:shunt
DETT: Shunt
No:1584
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Nebenschluß
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:sideeffect
DETT: Nebeneffekt
No:1585
PR:?
RF:
YR:
CO:auch: Nebenwirkung (Roche 1984)
______________________________________________________________
DEPT: Nebeneffekt
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:sigmoid
DETT: sigmoid
No:1586
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: 1.S-förmig 2.S-förmig gekrümmter Teil des Dickdarms
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:significant
DETT: signifikant
No:1587
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: bedeutend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:simultaneous
DETT: simultan
No:1588
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Simultan- (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: gleichzeitig
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:singultus
DETT: Singultus
No:1589
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Schluckauf
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:sinusal
DETT:
No:1590
PR:?
RF:
YR:
CO:Sinus- (ZS 1985) - Psy: sinuös = buchtig, gewunden
______________________________________________________________
DEPT: den Sinus betreffend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:sinusitis
DETT: Sinusitis
No:1591
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Nasennebenhöhlenentzündung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:skeletal
DETT:
No:1592
PR:?
RF:
YR:
CO:Roche 1984: Skelett-
______________________________________________________________
DEPT: das Skelett betreffend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:solution
DETT: Solution
No:1593
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:auch: Solutio (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Lösung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:solvent
DETT: Solvens
No:1594
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Lösungsmittel
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:somatic
DETT: somatisch
No:1595
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: körperlich
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: zum Körper gehörend,ROCHE 1984
LU:

ST:somatotrophin
DETT: Somatotropin
No:1596
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Wachstumshormon
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:somnambulism
DETT: Somnambulismus
No:1597
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Schlafwandeln
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:somnolence
DETT: Somnolenz
No:1598
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Benommenheit mit Schläfrigkeit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:soporific
DETT: soporös
No:1599
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: schwere Bewußtseinstrübung verursachend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary