Glossary of medical terms: German (30)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:purgative
DETT: purgativ
No:1450
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: abführend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:purpura
DETT: Purpura
No:1451
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: spontane, kleinfleckige Kapillarblutungen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:purulent
DETT: purulent
No:1452
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: eitrig
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:pustular
DETT: pustulös
No:1453
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: mit Pustelbildung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyelitis
DETT: Pyelitis
No:1454
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Nierenbeckenentzündung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyelonephritis
DETT: Pyelonephritis
No:1455
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: bakterielle Entzündung des Nierenbeckens
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:pylorus
DETT: Pylorus
No:1456
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Magenpförtner
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyoderma
DETT: Pyodermie
No:1457
PR:
RF:Roche 1984
YR:
CO:auch: Pyodermia (Roche 1984), Pyodermitis (Roche 1984)
______________________________________________________________
DEPT: Pustelausschlag
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyogenic
DETT: pyogen
No:1458
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Eiter bildend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyrexia
DETT: Pyrexie
No:1459
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Fieber
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyrogenic
DETT: pyrogen
No:1460
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: fiebererzeugend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:pyrosis
DETT: Pyrosis
No:1461
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Sodbrennen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:QRS complex
DETT: QRS-Komplex
No:1462
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Kammeranfangsschwankung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:QT interval
DETT: QT-Intervall
No:1463
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: im EKG Zeitspanne von Beginn bis zum Ende
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:qualitative
DETT: qualitativ
No:1464
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: qualitativ
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:quantitative
DETT: quantitativ
No:1465
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: quantitativ
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:quaternary
DETT: quartär
No:1466
PR:
RF:Roche 1984
YR:
CO:auch: quarternär (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: 1.an vierter Stelle 2.Vierbindigkeit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:quiescent
DETT:
No:1467
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: ruhend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:radioactivity
DETT: Radioaktivität
No:1468
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Radioaktivität
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:radiography
DETT: Radiographie
No:1469
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Radiographie
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:radiological
DETT: radiologisch
No:1470
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: radiologisch
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:radiotherapy
DETT: Radiotherapie
No:1471
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Strahlentherapie
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: ID,OT
LU:

ST:raucousness
DETT:
No:1472
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Rauheit
RF1: LANG 1969
YR1:
CO1: Heiserkeit,LANG 1969
LU:

ST:Raynaud's phenomenon
DETT: Raynaud-Phänomen
No:1473
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: funktionelle Gefäßstörungen
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:reabsorption
DETT: Reabsorption
No:1474
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Rückresorption
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: erneutes Aufnehmen bereits ausgeschiedener Substan-

zen,ROCHE 1984

LU:

ST:reaction
DETT: Reaktion
No:1475
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Reaktion
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:reactivation
DETT: Reaktivierung
No:1476
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Wiederherstellung der Funktion
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:reactivity
DETT: Reaktivität
No:1477
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Fähigkeit zu Reaktionen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:reagent
DETT: Reagenz
No:1478
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Reagens (DU-Fw 1974)
______________________________________________________________
DEPT: Prüfungsmittel
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:rebound effect
DETT: Rebound-Effekt
No:1479
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Rückprall-Effekt
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:receptor
DETT: Rezeptor
No:1480
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Empfangseinrichtung einer Zelle oder eines Organs
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:recidivist
DETT:
No:1481
PR:?
RF:
YR:
CO:nur: rezidiv
______________________________________________________________
DEPT: jem., der rückfällig wird
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:recipient
DETT: Rezipient
No:1482
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Organ-, Blutempfänger
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:recombinant
DETT:
No:1483
PR:
RF:
YR:
CO:nur Sub: Rekombinante (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Umlagerung von Erbgut
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:reconstitution
DETT:
No:1484
PR:?
RF:
YR:
CO:Rekonstitution = Wiederherstellung (veraltet) (DU-Fw 1974)
______________________________________________________________
DEPT: Wiederherstellung
RF1: LANG 1969
YR1:
CO1:
LU:

ST:reconvalescence
DETT: Rekonvaleszenz
No:1485
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Genesung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:rectal
DETT: rektal
No:1486
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: zum Mastdarm gehörend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:recuperation
DETT:
No:1487
PR:?
RF:
YR:
CO:Rekuperation nur: Verfahren zur Vorwärmung von Luft (DU-Fw
1974)
______________________________________________________________
DEPT: Genesung
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:recurrent
DETT: rekurrierend
No:1488
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: wiederauftretend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:reduction
DETT:
No:1489
PR:?
RF:
YR:
CO:Reduktion nur chemisch (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Zurückfinden zur Normalform
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:reference
DETT:
No:1490
PR:?
RF:
YR:
CO:med.?
______________________________________________________________
DEPT: Referenz-
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: Referenzwerte, Normalwerte, ROCHE 1984
LU:

ST:reflective
DETT: reflektorisch
No:1491
PR:
RF:Roche 1984, ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: als Reflex ablaufend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: reflexbedingt, ROCHE 1984
LU:

ST:reflex
DETT: Reflex
No:1492
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Reflex
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:reflux
DETT: Reflux
No:1493
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Rückfluß
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:refractory
DETT: refraktär
No:1494
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: unempfänglich
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: nicht beeinflußbar,ROCHE 1984
LU:

ST:regeneration
DETT: Regeneratio(n)
No:1495
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Wiederbildung verlorengegangener Zellen, Gewebe oder
Körperteile
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:region
DETT: Region
No:1496
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Regio (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Region
RF1: OT
YR1:
CO1: Körpergegend,ROCHE 1984
LU:

ST:regional
DETT: regional
No:1497
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: eine Körpergegend betreffend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:regression
DETT: Regression
No:1498
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: 1. Rückbewegung 2. Rückentwicklung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:regulation
DETT: Regulation
No:1499
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Anpassung an die Umwelt
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary