Glossary of medical terms: German (25)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:oligomenorrhoea
DETT: Oligomenorrhoe
No:1200
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: zu seltene Mentstruationsblutung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:oliguria
DETT: Oligurie
No:1201
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: verminderte Harnausscheidung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:oncolytic
DETT: onkolytisch
No:1202
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: die Zerstörung von Tumorzellen betreffend
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:oncotic
DETT: onkotisch
No:1203
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: eine Geschwulst betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:oophorectomy
DETT: Oophorektomie
No:1204
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Entfernung eines oder beider Eierstöcke
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:opalescent
DETT: opaleszierend
No:1205
PR:
RF:Roche 1984
YR:
CO:auch: opalescens (Roche 1984)
______________________________________________________________
DEPT: opalartig schillernd
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:ophthalmic
DETT: ophthalmisch
No:1206
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: das Auge betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:ophthalmological
DETT: opthalmologisch
No:1207
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: die Augenheilkunde betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:opiate
DETT: Opiat
No:1208
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Opiat
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:opisthotonos
DETT: Opisthotonus
No:1209
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Krampf der Rückenmuskulatur mit Rückwärtsbeugung
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:opportunistic
DETT: oppurtunistisch
No:1210
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Erreger, die nicht immer krankheitserregend sind
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:optic
DETT: optisch
No:1211
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: optisch
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:optimal
DETT: optimal
No:1212
PR:?
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: optimal
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:oral
DETT: oral
No:1213
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: zum Mund, zur Mundhöhle gehörig
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:orbital
DETT: orbital
No:1214
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: den Augapfel und seine Anhangsgebilde betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:orchitis
DETT: Orchitis
No:1215
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Hodenentzündung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:organism
DETT: Organismus
No:1216
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Organismus
RF1: OT
YR1:
CO1: Lebewesen, ROCHE 1984
LU:

ST:orgasm
DETT: Orgasmus
No:1217
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Orgasmus
RF1: OT
YR1:
CO1: Höhepunkt der sexuellen Erregung, ROCHE 1984
LU:

ST:orientation
DETT: Orientierung
No:1218
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Orientierung
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:orofacial
DETT: orofazial
No:1219
PR:
RF:
YR:
CO:nach orodigitofazial (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: den Mund und das Gesicht betreffend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:orthopaedic
DETT: orthopädisch
No:1220
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: orthopädisch
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:orthostatic
DETT: orthostatisch
No:1221
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: die aufrechte Körperhaltung betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:osmolality
DETT: Osmolalität
No:1222
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: die osmolare Konzentration
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:osmolarity
DETT: Osmolarität
No:1223
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Maß der osmotisch wirksamen Konzentration
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:osmotic
DETT: osmotisch
No:1224
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: die Osmose betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: Osmose: Hinduchdringen eines Lösungsmittels, DUD 1989
LU:

ST:ossicle
DETT: Ossiculum
No:1225
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Knöchelchen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:ossification
DETT: Ossifikation
No:1226
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Knochenbildung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:osteoarthritis
DETT: Osteoarthritis
No:1227
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Gelenkentzündung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:osteodystrophy
DETT: Osteodystrophia
No:1228
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Knochenmißbildung
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:osteolysis
DETT: Osteolyse
No:1229
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Auflösung und Abbau von Knochensubstanz
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:osteomalacia
DETT: Osteomalazie
No:1230
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Knochenerweichung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:osteomyelitis
DETT: Osteomyelitis
No:1231
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Entzündung des Knochenmarks
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:osteoporosis
DETT: Osteoporose
No:1232
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Verminderung des Knochengewebes
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:osteotomy
DETT: Osteotomie
No:1233
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Knochendurchtrennung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:otitis
DETT: Otitis
No:1234
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Ohrentzündung
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:otorhinolaryngology
DETT: Otorhinolaryngologie
No:1235
PR:
RF:
YR:
CO:nach Otorhinolaryngologe (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Hals-, Nasen- Ohrenheilkunde
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:otorrhoea
DETT: Otorrhoe
No:1236
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Ohrenfluß
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:otosclerosis
DETT: Otosklerose
No:1237
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Erkrankung der nöchernen Labyrinthkapsel
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:ototoxic
DETT: ototoxisch
No:1238
PR:
RF:
YR:
CO:nach Ototoxizität (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: das Gehirnorgan schâdigend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:ovarian
DETT: ovarial
No:1239
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:auch: ovariell (DU-Fw 1974)
______________________________________________________________
DEPT: den Eierstock betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:overdosage
DETT: Überdosierung
No:1240
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Überdosierung
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:overdose
DETT: Überdosis
No:1241
PR:
RF:
YR:
CO:nicht in Wb
______________________________________________________________
DEPT: Überdosis
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:ovulation
DETT: Ovulation
No:1242
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Eisprung
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:ovum
DETT: Ovum
No:1243
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Ei
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:oxidation
DETT: Oxidation
No:1244
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:auch: Oxydation (allgemeinspr.) (DU-Fw 1974)
______________________________________________________________
DEPT: Oxidation
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:oxygenation
DETT: Oxygenation
No:1245
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:= Oxygenierung (DU-Fw 1974)
______________________________________________________________
DEPT: Sauerstoffzufuhr
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: Sauerstoffsättigung, ROCHE 1984
LU:

ST:oxytocic
DETT:
No:1246
PR:
RF:
YR:
CO:nur: Roche 1984: Oxytocia: die Uterusmukulatur zur Kontrak
tion anregende Mittel (Wehenmittel)
______________________________________________________________
DEPT: Wehenmittel-
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:pacemaker
DETT: Pacemaker
No:1247
PR:?
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Schrittmacher
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:paediatric
DETT: pädiatrisch
No:1248
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Kinderheilkunde betreffend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:palliative
DETT: palliativ
No:1249
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: krankheitsmildern
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary