Glossary of medical terms: German (23)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:morbidity
DETT: Morbidität
No:1100
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Erkrankungsrate
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:morphinomimetic
DETT:
No:1101
PR:
RF:
YR:
CO:nur Sub: Morphinomimetikum (Roche 1984) - laut Roche 1984
mimetic = mimisch
______________________________________________________________
DEPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mortality
DETT: Mortalität
No:1102
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Sterblichkeit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:motility
DETT: Motilität
No:1103
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Bewegungsvermögen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:motor
DETT: motorisch
No:1104
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: motorisch
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:mucociliary
DETT: mukoziliär
No:1105
PR:
RF:Psy 1986
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:mucocutaneous
DETT: mukokutan
No:1106
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Haut- und Schleimhaut betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:mucolytic
DETT: Mukolytikum
No:1107
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Mittel zur Verflüssigung von Schleim
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:mucopurulent
DETT: mukopurulent
No:1108
PR:
RF:Roche 1984
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: schleimig
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: eitrig, ROCHE 1984
LU:

ST:mucosa
DETT: Mukosa
No:1109
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Schleimhaut
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:mucus
DETT: Mucus
No:1110
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Schleim
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:multidose
DETT:
No:1111
PR:
RF:
YR:
CO:nicht gefunden
______________________________________________________________
DEPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:multiparous
DETT:
No:1112
PR:
RF:
YR:
CO:nur Sub: Multipara/Pluripara (DU-Fw 1974)
______________________________________________________________
DEPT: mehrgebärend
RF1: LANG 1969
YR1:
CO1:
LU:

ST:multiple
DETT: multipel
No:1113
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: vielfach
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:muscle relaxant
DETT: Muskelrelaxans
No:1114
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Mittel, das eine Muskelentspannung herbeiführt
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:muscular
DETT: muskulär
No:1115
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: die Muskulatur betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:musculature
DETT: Muskulatur
No:1116
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Muskulatur
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:mutagenic
DETT: mutagen
No:1117
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Faktor, der Mutationen auslöst
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:mutation
DETT: Mutation
No:1118
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Veränderung des genetischen Materials
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:mutism
DETT: Mutismus
No:1119
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Stummheit bei intaktem Sprechorgan
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:myalgia
DETT: Myalgie
No:1120
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Myalgia (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: (örtlicher) Muskelschmerz
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:myasthenia
DETT: Myasthenie
No:1121
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:auch: Myasthenia (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: krankhafte Muskelschwäche
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:mycobacterium
DETT: Mykobakterie
No:1122
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Mycobacterium (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Gattungsbegriff für Stâbchenbakterien mit Wachshülle
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:mycological
DETT: mykologisch
No:1123
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Pilzkunde betreffend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:mycosis
DETT: Mykose
No:1124
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: durch Pilze verursachte Krankheit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:mycotic
DETT: mykotisch
No:1125
PR:
RF:Roche 1984
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: durch Pilze hervorgerufen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:mydriatic
DETT: Mydriatikum
No:1126
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: pupillenerweiternde Substanz
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:myeloma
DETT: Myelom
No:1127
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Geschwulst, die vom Knochenmark ausgeht
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:myelomatosis
DETT: Myelomatose
No:1128
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: multiples Myelom
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:myelosuppression
DETT:
No:1129
PR:
RF:
YR:
CO:nicht gefunden
______________________________________________________________
DEPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:myelotoxic
DETT:
No:1130
PR:
RF:
YR:
CO:nicht gefunden
______________________________________________________________
DEPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:myocarditis
DETT: Myokarditis
No:1131
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Entzündung des Herzmuskels
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:myopathy
DETT: Myopathie
No:1132
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Myopathia (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: entzündliche Muskelerkrankung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:myopia
DETT: Myopie
No:1133
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Kurzsichtigkeit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:myositis
DETT: Myositis
No:1134
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Entzündung des Bindegewebes im (Skelett-)Muskel
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:nadir
DETT:
No:1135
PR:?
RF:
YR:
CO:DU-Fw 1974: Nadir = Fußpunkt (Astron.)
______________________________________________________________
DEPT: Tiefstand
RF1: LANG 1969
YR1:
CO1:
LU:

ST:narcotic
DETT: narkotisch
No:1136
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: betäubend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:nasal
DETT: nasal
No:1137
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: zur Nase gehörend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:nasolacrimal
DETT:
No:1138
PR:
RF:
YR:
CO:nur: Roche 1984: nasolabial, -palatinal, -pharyngeal - nur:
Psy 1986: lacrimalis
______________________________________________________________
DEPT: zur Nase und zum Tränenapparat gehörend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:natriuresis
DETT: Natriurie
No:1139
PR:
RF :ROCHE 1984
YR:
CO:nur: Natriuretikum (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: verstärkte Ausscheidung von Natrium im Urin
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:nausea
DETT: Nausea
No:1140
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: übelkeit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:necrolysis
DETT: Nekrolyse
No:1141
PR:
RF:Roche 1984
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Einschmelzung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:necrosis
DETT: Nekrose
No:1142
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: lokaler Gewebstod
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:negative
DETT: negativ
No:1143
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: negativ
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:neonatal
DETT: neonatal
No:1144
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: die Neugeborenenperiode betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:neoplastic
DETT:
No:1145
PR:
RF:
YR:
CO:nur: Neoplasie, Neoplasma (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Überschußwachstum betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:nephritis
DETT: Nephritis
No:1146
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Nierenentzündung
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:nephrolith
DETT: Nephrolith
No:1147
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Nierenstein
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:nephropathy
DETT: Nephropathie
No:1148
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Nephropathia (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Nierenerkrankung
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:nephrotic
DETT: nephrotisch
No:1149
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Nierenkrankheiten betreffend
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary