Glossary of medical terms: German (12)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:ectopic
DETT: ektopisch
No:550
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: nicht an typischer Stelle liegend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:eczema
DETT: Ekzem(a)
No:551
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Ekzem(a)
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:effect
DETT: Effekt
No:552
PR:?
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Effekt
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:effective
DETT: effektiv
No:553
PR:
RF:DU-Zw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: effektiv
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:efficient
DETT: effizient
No:554
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: effizient
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:effusion
DETT:
No:555
PR:?
RF:
YR:
CO:Effusion: nur: Ausfließen von Lava (DU-Fw 1974)
______________________________________________________________
DEPT: Ausströmen
RF1: LANG 1969
YR1:
CO1:
LU:

ST:ejaculation
DETT: Ejakulation
No:556
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Samenerguß
RF1: DUD 1989
YR1:
CO1:
LU:

ST:ejection fraction
DETT: Ejektionsfraktion
No:557
PR:
RF:Psy 1986, Roche 1984
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Austreibungsfraktion
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:elastic
DETT: elastisch
No:558
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: elastisch
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:elective
DETT: elektiv
No:559
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Elektiv- (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: auswählend
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:electrocardiography
DETT: Elektrokardiographie
No:560
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Durchführung des EKG (Herzstromkurve)
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:electroencephalography
DETT: Elektroenzephalographie
No:561
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: EEG,Registrierung von Potentialschwankungen des Gehirns
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:electrolyte
DETT: Elektrolyt
No:562
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: den elektr. Strom leitende und sich durch ihn zersetzen
de Lösung
RF1: DUD 1989
YR1:
CO1:
LU:

ST:electrophysiological
DETT: elektrophysiologisch
No:563
PR:
RF:
YR:
CO:nach E.physiologie (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: zur Physiologie der Erregung gehörend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:elimination
DETT: Elimination
No:564
PR:
RF:Psy 1986, ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Ausscheidung
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:embolism
DETT: Embolie
No:565
PR:
RF:Roche 1984
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: plötzlicher Verschluß eines Blutgefäßes
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:embryo
DETT: Embryo
No:566
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Embryo
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:emesis
DETT: Emesis
No:567
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Erbrechen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:emetic
DETT: Emetikum
No:568
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Brechmittel
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:emollient
DETT:
No:569
PR:
RF:
YR:
CO:nur: Emollens = erweichendes Mittel (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: erweichend
RF1: LANG 1969
YR1:
CO1:
LU:

ST:emotional
DETT: emotional
No:570
PR:?
RF:DU-Fw 1974, Roche 1984
YR:
CO:emotionell (DU-Zw 1974, Roche 1984)
______________________________________________________________
DEPT: emotional
RF1: OT
YR1:
CO1: gefühlsbetont,ROCHE 1984
LU:

ST:emphysema
DETT: Emphysem(a)
No:571
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Aufgeblasensein durch Gase
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:empiric
DETT: empirisch
No:572
PR:?
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: auf Erfahrung beruhend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:empyema
DETT: Empyem
No:573
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Eiteransammlung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:emulsify
DETT: emulgieren
No:574
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: in Emulsion umwandeln
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:emulsion
DETT: Emulsion
No:575
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Emulsion
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:enanthema
DETT: Enanthem
No:576
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Schleimhautausschlag
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:encephalitis
DETT: Enzephalitis
No:577
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Encephalitis (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Gehirnentzündung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:encephalopathy
DETT: Enzephalopathie
No:578
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Encephalopathia (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: krankhafte, nichtentzündliche Hirnveränderung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:endemic
DETT: endemisch
No:579
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: örtlich begrenzt auftretende Krankheit
RF1: DUD 1989
YR1:
CO1:
LU:

ST:endocarditis
DETT: Endokarditis
No:580
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Endocarditis (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Entzündung der Herzinnenhaut
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:endocrine
DETT: endokrin
No:581
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: in den Blutkreislauf Stoffe absondernd
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:endogenous
DETT: endogen
No:582
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: im Körper entstehend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:endometriosis
DETT: Endometriose
No:583
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Endometriosis (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: gutartige Wucherung von Gebärmutterschleimhaut
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:endoscopy
DETT: Endoskopie
No:584
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: diagnostische Betrachtung von Körperhöhlen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:endothelium
DETT: Endothel(ium)
No:585
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Innenhäutchen der Lymph-, Blutgefäße
RF1: LANG 1969
YR1:
CO1:
LU:

ST:endotoxic
DETT: endotoxisch
No:586
PR:
RF:
YR:
CO:eig. Prägg
______________________________________________________________
DEPT: Endotoxin betreffen
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:enema
DETT: Klysma
No:587
PR:
RF:Roche 1984
YR:
CO:auch: Enema (Roche 1984), Klistier (Roche 1984)
______________________________________________________________
DEPT: Klistier
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:energetic
DETT: energisch
No:588
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: energisch
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:entericcoated
DETT:
No:589
PR:
RF:
YR:
CO:nicht gefunden
______________________________________________________________
DEPT: erst löslich im Darm
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:enteritis
DETT: Enteritis
No:590
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Entzündung der Darmwand
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:enterocolitis
DETT: Enterokolitis
No:591
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Schleimhautentzündung des Dünn- und Dickdarms
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:enterohepatic
DETT: enterohepatisch
No:592
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: die Leber und den Darm betreffend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:enuresis
DETT: Enurese
No:593
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:auch: Enuresis (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Bettnässen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:environment
DETT: Milieu
No:594
PR:?
RF:Roche 1984
YR:
CO:auch: Umwelt (Roche 1984)
______________________________________________________________
DEPT: Umweltfaktoren
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:enzyme
DETT: Enzym
No:595
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Ferment
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:eosinophilia
DETT: Eosinophilie
No:596
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Neigung bestimmter Zell- und Gewebsstrukturen sich mit
Eosin anzufärben
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:epicondylitis
DETT: Epicondylitis
No:597
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Entzündung eines Knochenvorsprungs
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:epidemic
DETT: epidemisch
No:598
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: seuchenartig auftretend
RF1: DUD 1989
YR1:
CO1:
LU:

ST:epidemiological
DETT: epidemiologisch
No:599
PR:
RF:
YR:
CO:nach Epidemiologie (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: die Lehre von der Häufigkeit und Verteilung von Krank
heiten betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary