Glossary of medical terms: German (04)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:antimycotic
DETT: Antimykotikum
No:150
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Pilzwachstum beeinflussende Mittel
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:antineoplastic
DETT: antineoplastisch
No:151
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: das Geschwulstwachstum hemmend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:antioestrogenic
DETT: anti(o)estrogen
No:152
PR:
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Östrogen hemmend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:antioxidant
DETT: Antioxydans
No:153
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Oxydation verhindernde Stoffe
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:antiphlogistic
DETT: Antiphlogistikum
No:154
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: entzündungshemmende Mittel
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:antiproliferative
DETT:
No:155
PR:
RF:
YR:
CO:proliferativ (DU-FW 1974)
______________________________________________________________
DEPT: die Gewebevermehrung hemmend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:antipruritic
DETT:
No:156
PR:
RF:
YR:
CO:nur: pruriginös (DU-Fw 1974) = juckend
______________________________________________________________
DEPT: gegen Juckreiz
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:antipsychotic
DETT:
No:157
PR:
RF:
YR:
CO:nur: Psychotikum (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: gegen Psychose
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:antipyretic
DETT: Antipyretikum
No:158
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: fiebersenkendes Mittel
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:antiseptic
DETT: Antiseptikum
No:159
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: keimtötende Mittel
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:antispasmodic
DETT: Antispasmodikum
No:160
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Mittel gegen Krämpfe der glatten Muskulatur
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:antithrombotic
DETT:
No:161
PR:
RF:
YR:
CO:nur: thrombotisch (Roche 1984)
______________________________________________________________
DEPT: gegen Blutgerinnsel
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:antitoxin
DETT: Antitoxin
No:162
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Gegengift
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:antitumour
DETT:
No:163
PR:
RF:
YR:
CO:nur: Antitumorogramm (Roche 1984)
______________________________________________________________
DEPT: geschwulsthemmend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:antitussive
DETT: Antitussivum
No:164
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Hustenmittel
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:antiviral
DETT: antiviral
No:165
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: gegen Viren gerichtet
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:anuria
DETT: Anurie
No:166
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: fehlende oder verminderte Absonderung des Harns
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:anus
DETT: Anus
No:167
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: After
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:anxiety
DETT:
No:168
PR:?
RF:
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Angst
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:anxiolytic
DETT: Anxiolytikum
No:169
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: angstlösende Mittel
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:apathy
DETT: Apathie
No:170
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Teilnahmelosigkeit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:aphasia
DETT: Aphasie
No:171
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Sprachstôrung
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:aplasia
DETT: Aplasie
No:172
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Aplasia (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Ausbleiben der Entwicklung eines Körperteils
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:aplastic anaemia
DETT: aplastische Anämie
No:173
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Blutarmut infolge Störung der Blutbildung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:apnoea
DETT: Apnoe
No:174
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Atemstillstand
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:application
DETT: Applikation
No:175
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Applicatio (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Anwendung
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1: Verabreichung, ZS 1985
LU:

ST:approximate
DETT: approximal
No:176
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:= benachbart
______________________________________________________________
DEPT: ungefähr
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:aqueous
DETT: wäßrig
No:177
PR:?
RF:DU 1983
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: wäßrig
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:aromatic
DETT: aromatisch
No:178
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: aromatisch
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:arrhythmia
DETT: Arrhythmie
No:179
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: unregelmäßige Herzschlagfolge
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:arrhythmogenic
DETT:
No:180
PR:
RF:
YR:
CO:nur: Arrhythmie (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: unregelmäßigen Herzschlag verursachend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:arterial
DETT: arteriell
No:181
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: arteriell
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:arteriography
DETT: Arteriographie
No:182
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Röntgenkontrastdarstellung von Arterien
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:arteriolar
DETT: die Arteriole betreffend, dazu gehörend
No:183
PR:?
RF:
YR:
CO:auch: Arteriolo- / Arteriolen- (Psy 1986)
______________________________________________________________
DEPT: die Arteriole betreffend, dazu gehörend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:arteriosclerosis
DETT: Arteriosklerose
No:184
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Arterienverkalkung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:arteriovenous
DETT: arteriovenös
No:185
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: eine Arterie und Vene betreffend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:arthralgia
DETT: Arthralgie
No:186
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Arthralgia (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Gelenkschmerz
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:arthritis
DETT: Arthritis
No:187
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Gelenkentzündung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:arthropathy
DETT: Anthropathie
No:188
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Anthropathia (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Gelenkerkrankung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:arthrosis
DETT: Arthrose
No:189
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: (degenerative) Gelenkerkrankung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:articular
DETT:
No:190
PR:
RF:
YR:
CO:nur: articularis: zu einem Gelenk gehörend/ein Gelenk be
treffend (Roche 1984)
______________________________________________________________
DEPT: Gelenk-
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:artificial
DETT:
No:191
PR:?
RF:
YR:
CO:mediz.?
______________________________________________________________
DEPT: künstlich
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:ascites
DETT: Aszites
No:192
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Bauchwassersucht
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:asepsis
DETT: Asepsis
No:193
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Keimfreiheit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:aseptic
DETT: aseptisch
No:194
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: keimfrei
RF1: OT
YR1:
CO1: steril, OT
LU:

ST:aspiration
DETT: Aspiration
No:195
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Ansaugen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: Einatmen, PSY 1986
LU:

ST:assay
DETT: Assay
No:196
PR:
RF:Roche 1984
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Nachweisverfahren
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:assist
DETT: assistieren
No:197
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: assistieren
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:association
DETT: Assoziation
No:198
PR:
RF:DU-Fw 1974, ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Verknüpfung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:asthenia
DETT: Asthenie
No:199
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Kraftlosigkeit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary