Glossary of medical terms: German (2)

Back to welcome
Back to languageselection

ST:agent
DETT: Agens
No:50
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: wirkendes Mittel
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: Krankheitserreger ROCHE 1984
LU:

ST:aggravation
DETT: Aggravation
No:51
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Verschlimmerung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:aggregation
DETT: Aggregation
No:52
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Zusammenballung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:aggressiveness
DETT: Aggressivität
No:53
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Aggressivität
RF1: OT
YR1:
CO1: Angriffslust ROCHE 1984
LU:

ST:agitation
DETT: Agitatio(n)
No:54
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: motorische Unruhe
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:agonist
DETT: Agonist
No:55
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: mitwirkender Muskel
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:agranulocytosis
DETT: Agranulozytose
No:56
PR:
RF:Psy 1986
YR:
CO:auch: Agranulocytosis (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: hochgradige Verminderung der granulierten Leukozyten
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:akathisia
DETT: Akathisie
No:57
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: dauernde Bewegungsunruhe
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:akinesia
DETT: Akines(i)e
No:58
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Unbeweglichkeit
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1: Bewegungsstarre ZS 1985
LU:

ST:albumin
DETT: Albumin
No:59
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Eiweißkörper
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:alcoholism
DETT: Akoholismus
No:60
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Akoholismus
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:alert
DETT: alert
No:61
PR:?
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:= mediz.?
______________________________________________________________
DEPT: rege
RF1: LANG 1969
YR1:
CO1: lebhaft, LANG 1969
LU:

ST:alimentary
DETT: alimentär
No:62
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: mit der Ernährung zusammenhängend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:alkaline
DETT: alkalisch
No:63
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Alkali enthaltend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:alkaloid
DETT:
No:64
PR:
RF:
YR:
CO:gibt's wohl als Sub! das Alkaloid
______________________________________________________________
DEPT:
RF1:
YR1:
CO1: stickstoffhaltige Pflanzenbasen ZS 1985
LU:

ST:alkalosis
DETT: Alkalose
No:65
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Zustand krankhafter Alkalivermehrung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:alkylate
DETT: alkalisieren
No:66
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: mit Basenüberschüssen versehen
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:allergen
DETT: Allergen
No:67
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Antigen, das zu Allergie führt
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:allergic
DETT: allergisch
No:68
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: allergisch
RF1: OT
YR1:
CO1: überempfindlich ROCHE 1984
LU:

ST:allergy
DETT: Allergie
No:69
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Allergie
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:alopecia
DETT: Alopezie
No:70
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Alopecia
______________________________________________________________
DEPT: Haarausfall
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1: Kahlheit ,ROCHE 1984
LU:

ST:alternate
DETT: alternieren
No:71
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: sich abwechseln
RF1:DUD 1989
YR1:
CO1:
LU:

ST:alternative
DETT: alternativ
No:72
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:auch: Alternativ- (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: abwechselnd
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:alveolitis
DETT: Alveolitis
No:73
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Alveolalgie (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: 1. Wurzelhautentzündung des Zahnes, 2. Entzündung der
Lungenbläschen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:amblyopia
DETT: Amblyopie
No:74
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Amblyopia (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Schwachsichtigkeit
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:ambulant
DETT: ambulant
No:75
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: ambulant
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:amenorrhoea
DETT: Amenorrhoe
No:76
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Ausbleiben der Regelblutung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:amine
DETT: Amin
No:77
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Derivate des Ammoniaks
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:aminoacid
DETT:
No:78
PR:?
RF:
YR:
CO:= Aminosäure (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT:
RF1:
YR1:
CO1:
LU:

ST:amnesia
DETT: Amnesie
No:79
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Erinnerungslücke
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:amnion
DETT: Amnion
No:80
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Schafheut
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:ampoule
DETT: Ampulle
No:81
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:auch: Ampulla (ZS 1985)
______________________________________________________________
DEPT: Ampulle
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:anabolic
DETT: anabol
No:82
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: aufbauend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:anaemia
DETT: Anämie
No:83
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Blutarmut
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:anaerobic
DETT: anaerob
No:84
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: ohne Verbrauch von Sauerstoff
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:anaesthesia
DETT: Anästhesie
No:85
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Betäubung
RF1: OT
YR1:
CO1: Narkose, OT
LU:

ST:anaesthetic
DETT: anästhetisch
No:86
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: betäubend
RF1: OT
YR1:
CO1:
LU:

ST:anal
DETT: anal
No:87
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: zum After gehörend
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:analeptic
DETT: Analeptikum
No:88
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: erregende Wirkstoffe
RF1: OT, nach ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:analgesic
DETT: Analgetikum
No:89
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: schmerzstillendes Mittel
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:analogous
DETT: analog
No:90
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: entsprechend
RF1: ZS 1985
YR1:
CO1:
LU:

ST:analysis
DETT: Analyse
No:91
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Untersuchung
RF1: DUD 1989
YR1:
CO1:
LU:

ST:anamnesis
DETT: Anamnese
No:92
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Vorgeschichte des Kranken
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:anaphylactic
DETT: anaphylaktisch
No:93
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: allergisch
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:anastomosis
DETT: Anastomose
No:94
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Verbindung zweier Hohlorgane oder zweier Nerven
RF1: PSY 1986
YR1:
CO1:
LU:

ST:anatomical
DETT: anatomisch
No:95
PR:
RF:DU 1983
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: den Bau des menschlichen Körpers entsprechend
RF1: DUD 1989
YR1:
CO1:
LU:

ST:androgenic
DETT: androgen
No:96
PR:
RF:DU-Fw 1974, Roche 1984
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: vom männlichen Geschlechtshormon
RF1: OT, nach ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:anergia
DETT: Anergie
No:97
PR:
RF:DU-Fw 1974
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: 1. Mangel an Aktivität, 2. Nichtreagieren auf ein Anti
gen
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:aneurysm
DETT: Aneurysma
No:98
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Ausbuchtung eines Blutgefäßes
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

ST:angiitis
DETT: Angiitis (rheumatica)
No:99
PR:
RF:ZS 1985
YR:
CO:
______________________________________________________________
DEPT: Wandentzündung
RF1: ROCHE 1984
YR1:
CO1:
LU:

Go to the next part of the glossary